Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мурмолка

Глоссарий по истории
  1. Старинная мужская шапка с высокой, суживаю-щейся кверху тульей, с отворотами и без них.

  2. , старинная мужская шапка с высокой, суживающейся кверху тульей, с отворотами и без них.




Реакционер, русский
  1. Сторонник или участник политической реак-ции; враг политического, культурного, технического прогресса.

  2. , сторонник политической реакции; ретроград; противник общественного, культурного, научно-технического прогресса.


Рекрутская повинность, русский
  1. Способ комплектования рус-ской регулярной армии в xviii-xix вв. рекрутской повинности подлежали податные сословия (крестьяне, мещане), которые вы-ставляли от своих общин определенное число рекрутов. в 1874 г. рекрутская повинность заменена воинской п

  2. , способ комплектования русской регулярной армии в 18-19 вв. рекрутской повинности подлежали податные сословия (крестьяне, мещане и др.), которые выставляли от своих общин определенное число рекрутов. в 1874 заменена воинской повинностью.