Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бургос

Глоссарий географических названий (английский-русский)
    (burgos) , город в сев. испании, административный центр пров. бургос. 164 тыс. жителей (1990). текстильная, химическая, деревообрабатывающая промышленность. основан в кон. 9 в. в 10 в. центр одноименного графства. в 11-13 вв. резиденция кастильских королей. собор (13 в., 14-16 вв.), церковь монастыря мирафлорес (15 в.), дворец каса дель кордон (кон. 15 в.).


Burgos, английский
    Г. бургос (испания)




Административный, русский

Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Резиденция, русский
  1. Место постоянного пребывания правительст-ва, главы государства или других лиц, занимающих крупные ад-министративные посты.

  2. (позднелат . residentia), местопребывание главы государства, правительства, посла иностранного государства.


Boris, английский
  1. Г. бурое (швеция)

  2. An early expert system that could read and answer questions about several complex narrative texts. it was written in 1982 by m. dyer at yale. bottom-up like the top-down modifier, this modifier suggests the strategy of a program or method used to solve problems. in this case, given a goal and the current state, a bottom-up method would examine all possible steps (or states) that can be generated or reached from the current state. these are then added to the current state and the process repeated. the process terminates when the goal is reached or all derivative steps exhausted. these types of methods can also be referred to as data-driven or forward search or inference. see also: data-driven, forward and backward chaining, goal-driven, top-down. bottom-up pathways the weighted connections from the f1 layer of a art network to the f2 layer. see also: ftp:://ftp.sas.com/pub/neural/faq2.html, http://www.wi.leidenuniv.nl/art/.


Burgos, английский
    Г. бургос (испания)