Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бутуан

Глоссарий географических названий (английский-русский)
    (butuan) , город на филиппинах, на о. минданао, административный центр пров. агусан-дель-норте. 228 тыс. жителей 1990, с пригородами). порт в устье р. агусан. деревообработка, производство и вывоз изделий из абаки, копры.


Butuan, английский
    Г. бутуан (о. минданао, филиппины)




Административный, русский

Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Бухарест, русский
    (bucuresti) , столица румынии, на нижнедунайской низм., в 45 км от дуная. самостоятельная административная единица. 2,1 млн. жителей (1992). транспортный узел. международный аэропорт. крупный промышленный центр: машиностроение и металлообработка, текстильная, кожевенно-обувная, химическая, швейная, пищевая, стекольная, фарфорофаянсовая, полиграфическая промышленность, цветная и черная металлургия, деревообработка. метрополитен. ан румынии и отраслевые академии, университет и другие вузы; музеи, театры, концертный зал атенеум (19 в.). под современным названием известен с 14 в. с 1659 столица валахии, с 1861 - румынии. монастыри и церкви 16-18 вв. (михай-водэ. патриаршая, крецулеску). дворец республики (20 в.).


Butuan, английский
    Г. бутуан (о. минданао, филиппины)