Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Авансовый платеж

Экономический глоссарий
  1. Внесение денежных средств, осуществление платежа в счет оплаты товаров, работ, услуг до их получения или выполнения. это одна из форм вложений в дело, включается в активы фирмы, предоставившей аванс.

  2. Платеж или вклад, сделанный в оплату услуг, средств или материалов до их получения или использования. авансовый платеж рассматривается как актин.


Advance payment, английский
  1. Авансовый платеж, аванс

  2. Предварительная оплата


Down payment, английский
  1. The difference between the sales price and the mortgage amount. a downpayment is usually paid at closing.

  2. Аванс

  3. The down payment is the amount of cash a homebuyer pays at the time of closing. typical home loans require a 20% down payment. some conforming loans will accept a 5% down payment, and fha loans will accept a 3.5% down payment.

  4. An amount of money the buyer pays which is the difference between the purchase price and the mortgage amount.




Авансовая квитанция, русский

Авансовая плата, русский

Авансовое отношение, русский

Авансовые закупки, русский
    Форма встречной торговли, при которой сторона, заинтересованная в продаже своих товаров определенному покупателю, сначала закупает товары у него.


Авансовые платежи, аванс, авансировать, русский

Авансовый отчет, русский
  1. Документ, подтверждающий расходование аванса. в нем указываются суммы, полученные под отчет, фактически произведенные расходы, остаток подотчетных сумм или их перерасход. к авансовому отчету прилагаются документы, подтверждающие произведенные расходы. ава

  2. Документ, с помощью которого подотчетное лицо отчитывается перед администрацией предприятия за денежные суммы, выданные ему в счет предстоящих платежей (за материальные ценности, выполненные услуги и работы, командировочные расходы и т.п.). каждый платеж,


Авансовый платеж по акцизам, русский
    Платеж по подакцизным товарам, подлежащим обязательной маркировке, за марки акцизного сбора установленного образца в размере стоимости покупки марок акцизного сбора, определенной по формуле: а = атм х кт, где а - сумма авансового платежа по акцизам (в руб


Авансовый платеж по основной сумме долга, русский
    Любой платеж или другой способ получения суммы долга по ссуде под залог имущества, которая получена раньше запланированной даты оплаты, включая надбавку за авансовый платеж или премию, и которая не сопровождается любым процентом, оплата которого наступает


Авансовый платеж, аванс, русский
    Advance payment


Авансовый счет, русский

Платеж, русский
  1. Платеж , налог, плата , производить платеж

  2. 1. уплачиваемая сумма; 2. процедура возмещения деньгами чего-либо.

  3. Оплата купленных акций.


Платеж в бюджет, русский
    Система установленных законодательством взносов и отчислений юридических и физических лиц, составляющих доходы государственного бюджета.


Платеж до поставки, русский

Платеж за пользование лесным фондом, русский
    Один из видов неналоговых платежей за пользование природными ресурсами, которые включают: лесные подати (плата за пользование лесным фондом) и арендную плату. эти платежи введены с целью частичного покрытия расходов государства на воспроизводство, охрану


Платеж за право на разведку месторождений, русский
    Платеж за право на разведку месторождений полезных ископаемых аналогичные тем, которые применяются для платежей за право на их поиск и оценку. конкретный размер ставки платежа определяется органами, предоставляющими лицензию, по результатам конкурса или а


Платеж за право пользования недрами, русский
    Один из видов неналоговых платежей за пользование природными ресурсами. эти платежи включают: сбор за участие в конкурсе (аукционе) и выдачу лицензий; платежи за пользование недрами; отчисления на воспроизводство минерально-сырьевой базы; акцизы. сбор за


Платеж звонкой монетой, русский

Платеж на создание общественных благ, русский
    Сумма в счете потребителя от распределительной сетевой компании на возмещение издержек, понесенных с целью создания общественных выгод, например, таких как помощь группам с низкими доходами и энергоэффективность.


Платеж на условный депозит, русский
    В соглашениях о ссуде под недвижимость денежные суммы, представляющие рентные платежи за землю, налоги, сборы, плату за воду. страховые взносы (по страхованию недвижимости, а также на случай пожара и других рисков) и другие платежи, которые депонируются д


Платеж наличными против грузовых документов;, русский

Осуществление, русский
    Осуществление , действие, устройство


Материалов, русский

Авераж, русский
  1. (от англ. averaging - усреднение) - стратегия биржевой игры, состоящая в последовательной, через определенный промежуток времени, покупке или продаже акций конкретного выпуска по мере изменения их курса. клиенту, использующему аванс, предоставляются льгот

  2. Среднее количество товара.

  3. Биржевая операция, направленная на покупку одних и тех же акций на постоянную сумму регулярно через определенный промежуток времени.


Авансовый отчет, русский
  1. Документ, подтверждающий расходование аванса. в нем указываются суммы, полученные под отчет, фактически произведенные расходы, остаток подотчетных сумм или их перерасход. к авансовому отчету прилагаются документы, подтверждающие произведенные расходы. ава

  2. Документ, с помощью которого подотчетное лицо отчитывается перед администрацией предприятия за денежные суммы, выданные ему в счет предстоящих платежей (за материальные ценности, выполненные услуги и работы, командировочные расходы и т.п.). каждый платеж,