Глоссарий



Новости переводов

13 ноября, 2024

Search phrase: What is the normal price for translating one page from Chinese

26 сентября, 2024

Scheme of formation of a new translation agency

12 сентября, 2024

What does the formatting service of a dissertation, essay, article or research paper include?

03 сентября, 2024

What is the service of manual editing of the recognized text of a book?

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ohm

Глоссарий технических терминов по водонагревателям (английский)
  1. A unit of electrical resistance.

  2. The unit of resistance. the electrical resistance between two points of a conductor where

  3. The unit of resistance. the electrical resistance between two points of a conductor where a constant difference of potential of 1 v applied between these points produces in the conductor a current of 1 a, the conductor not being the source of any electromotive force. oscilloscope (also cro, from cathode ray oscilloscope)an electronic device that can measure the signal changes versus time. a must for any cctv technician.

  4. The unit of electrical resistance of a conductor such that a constant current of 1 ampere in it produces a decrease in voltage across it of 1 volt. ohm’s law a law stating that the current in an electric circuit is directly proportional to the electromotive force (voltage) in the circuit and inversely proportional to the resistance in the circuit. ohs on drawings, abbr. for “oval-headed screw.”

  5. Ом

  6. A measure of the electrical resistance of a material equal to the resistance of a circuit in which the potential difference of 1 volt produces a current of 1 ampere.

  7. The unit of measurement of electrical resistance. symbol is ??. a resistance of one ohm will allow one amp of current to pass through it at a voltage drop of one volt. ohm’s law: a simple mathematical formula that allows either voltage, current or resistance to be calculated when the other two values are known.

  8. A measure of the electrical resistance of a material equal to the resistance of a circuit

  9. The ohm is the unit of electrical resistance. it is the value of a resistance that will pass one ampere of current at a potential of one volt.


Ома, русский
    (греч . oma), часть сложного слова, обозначающая опухоль (напр., аденома).




Electrical, английский

Resistance, английский
  1. Property of a conductor that opposed the current flow produced by a given difference of potential. the ohm is the practical unit of resistance.

  2. Уровень сопротивления - уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению;

  3. Сопротивление (параметр)

  4. Сопротивление

  5. Сопротивление, т. е. уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению.

  6. 1. the ability of a person not to get a disease 2. the ability of bacteria or a virus to remain unaffected by a drug  the bacteria have developed a resistance to certain antibiotics. 3. opposition to a force

  7. Resistencia

  8. Устойчивость; резистентность resource for child health (reach)

  9. Устойчивость; резистентность

  10. The property of opposing movement, for example [1] electrical conductors offer resistance to the flow of electricity and dissipate some of its energy, usually as heat. [2] water resists the movement of vessels or other objects by parasitic drag, consuming some of the power available to drive the vessel forward.

  11. Imperviousness of the coating to mechanical, chemi­cal, physical or weather influences

  12. Capacity of a member or component, or a cross-section of a member or component of a structure, to withstand actions without mechanical failure e.g. bending resistance, buckling resistance, tension resistance

  13. A material’s ability to restrict the flow of electrical current through itself. measured in ohms.

  14. The opposition of a circuit to the flow of current . resistance is measured in ohms, and can be calculated by dividing the voltage by current.

  15. The ability to impede (resist) the flow of electric current. with the exception of superconductors, all substances have a greater or lesser degree of resistance. substances with very low resistance, such as metals, conduct electricity well and are called conductors. substances with very high resistance, such as glass and rubber, conduct electricity poorly and are called nonconductors or insulators.

  16. An effective upper bound on prices achieved because of many willing sellers at that price level.

  17. Capacity of a component, or cross section of a component of a structure to

  18. The opposition to the flow of an electrical current through a conductor or circuit that does not include inductive or capacitive elements. it can be expressed as the ratio of the applied voltage to the current.

  19. Resistance is the opposition to the flow of an electrical current through a conductor. its unit is the ohm.


Difference, английский
  1. Disagreement, inequity, contrast, dissimilarity, incompatibility

  2. Разница; разность

  3. An important army term, meaning firstly the sum to be paid by officers when exchanging from the half to full pay; and, secondly, the price or difference in value of the several commissions.


Oscilloscope, английский
  1. (also cro, from "cathode ray oscilloscope"). an electronic device that can measure the signal changes versus time. a must for any cctv technician.

  2. A device which produces a visual record of an electrical current on a screen using a cathode ray tube. it is used in the testing of electronic equipment and in measuring electrical impulses of the heart or the brain.

  3. Осциллограф; осциллоскоп


Electronic, английский
  1. Associates, incorporated фирма «электроник ассо- шиитс инкорпорейтед»

  2. Communications, incorporated фирма «электронике комьюникейшнз инкорпорейтед»

  3. Devices, incorporated фирма «электроник дивайсиз :ин- корпорейтед»

  4. Электронный

  5. [emergency] locator transmitter аварийный радиомаяк

  6. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 52.


Technician, английский
  1. A generalised term used to describe anyone who works with and are skilled in a certain profession.

  2. Техник

  3. (технический) специалист, техник

  4. Técnico

  5. A qualified person who does practical work in a laboratory or scientific institution  he is a laboratory technician in a laboratory attached to a teaching hospital. technique 412

  6. Техник, лицо среднего технического персонала

  7. Related: technical analysts

  8. Человек, хорошо владеющий техникой (в живописи, музыке и т. п.)


Proportional, английский
  1. Член пропорции

  2. A пропорциональный analogy

  3. Пропорциональный


Oil powered, английский
    A water heater that uses oil as its fuel source.


Net usable btu, английский
    That portion of a fuel’s heat energy actually transferred into the water by the heater.