Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Авторитетность

Глоссарий по психологии
    Способность иметь определенный вес среди других людей, быть для них источником идей, пользоваться их уважением и признанием.


Авторитет, русский
  1. Авторитет, значение, сила, вес, компетентность, компетенция, престиж; знаток. директор пользовался большим авторитетом. он один из первых авторитетов в нашей науке. ср. достоинство и знаток. , достоинство, знаток, значение, ученый

  2. 1. влияние, влиятельность индивида, основанные на занимаемом им положении, должности, статусе и пр. в этом значении в психологии социальной понятие нередко соотносится с представлением о власти. 2. признание за индивидом права на принятие решения в услови

  3. Отношение руководства, подчинение, при котором субъект авторитета (человек, организация и т. д.) оказывает влияние на его объект, других людей в нужном направлении без принуждения, угрозы санкций.

  4. (от лат . auctoritas - власть, влияние), в широком смысле - общепризнанное влияние лица или организации в различных сферах общественной жизни, основанное на знаниях, нравственных достоинствах, опыте; в узком - одна из форм осуществления власти.

  5. 1. влияние, влиятельность индивида, основанные на занимаемом им положении, должности, статусе и пр. в этом значении в психологии социальной понятие нередко соотносится с представлением о власти. 2. признание за индивидом права на принятие решения в условиях деятельности совместной. в этом значении понятие может не совпадать с властью: авторитетом может пользоваться человек, не наделенный соответственными полномочиями, но служащий своего рода нравственным эталоном и потому обладающий высокой степенью референтности для окружающих. авторитет такого индивида обусловлен его идеальной представленностью в глазах других и значимостью его деятельности.

  6. (от лат. auctoritas власть) – значение или влияние, которое могут иметь люди, вещи, не нуждаясь в постоянном подтверждении этого значения, в доказательстве его на деле. в зависимости от того, о какой области идет речь, можно говорить об авторитете религиозном, политическом, научном и т. д.


Уверенность, русский
    Уверенность , вера, доверие




Способность, русский
  1. Успешная стратегия выполнения некоторого задания. стратегия последовательность мыслей и действий для получения конкретного результата.

  2. Способность, дарование, дар, призвание, умение, ловкость, жилка, струнка, талант, гений; даровитость, талантливость, восприимчивость, переимчивость; годность, дееспособность, работоспособность, кредитоспособность, правоспособность. недюжинные способности.

  3. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интегр

  4. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интеграции и генерализации психических процессов, свойств, отношений, действий и их систем, отвечающих требованиям деятельности. включают в себя как отдельные знания, умения и навыки, так и готовность к обучению новым способам и приемам деятельности.

  5. Ability


Определенный, русский
    Определенный, известный, данный, назначенный, урочный. ср. известный. , известный


Пользоваться, русский
    Пользоваться, использовать, употреблять, утилизировать, черпать, делать употребление из чего, выезжать на чем, наслаждаться, вкушать, иметь, злоупотреблять. чужими руками жар загребать (пользоваться чужим трудом); вытаскивать для кого каштаны из огня (раб


Агглютинация, русский
  1. 1. в лингвистике – слияние различных слов в одно с сокращением их морфологической структуры, но сохранением первоначального смысла. 2. в психологии – одна из существенных характеристик слов, используемых в речи внутренней. 3. один из способов создания обр

  2. (лат. прилипание, слипание) — скопление, склеивание бактерий, эритроцитов и др. клеточных элементов в кучки и оседание (лат. sedimentatio, onis, f осаждение, образование осадка) их под воздействием антител — агглютининов. различают специфическую и неспеци

  3. , склеивание и выпадение в осадок из однородной взвеси бактерий, эритроцитов и др. клеток, несущих антигены, под действием специфических антител - агглютининов. реакцию агглютинации применяют для определения групп крови, идентификации возбудителей инфекци

  4. (от лат . agglutinatio - приклеивание), образование грамматических форм и производных слов путем последовательного присоединения к корню или основе слова грамматически однозначных аффиксов, при котором границы морфов остаются отчетливыми. напр., в казахск

  5. 1. в лингвистике – слияние различных слов в одно с сокращением их морфологической структуры, но сохранением первоначального смысла. 2. в психологии – одна из существенных характеристик слов, используемых в речи внутренней. 3. один из способов создания образов воображения. в одном образе соединяются любые качества, свойства, части. результатом может стать весьма причудливый образ, порой далекий от реальности.

  6. Склеивание клеток (микроорганизмов, эритроцитов, лейкоцитов и др.) специфическими антителами в присутствии электролита.


Автократичность, русский
    Социально-психологическая характеристика личности, отражающая ее властность, склонность к использованию недемократических способов воздействия на людей – в форме приказов, указаний, наказаний и пр.