Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Альфа-ритм

Глоссарий по психологии
  1. Ритм энцефалограммы в состоянии относительного покоя. имеет частоту 8 – 13 гц и среднюю амплитуду 30 – 70 мкв – с периодическим усилением и ослаблением (альфа-веретена). возбуждается таламокортикальными и интракортикальными процессами. анализ характеристи

  2. Ритм энцефалограммы в состоянии относительного покоя. имеет частоту 8 – 13 гц и среднюю амплитуду 30 – 70 мкв – с периодическим усилением и ослаблением (альфа-веретена). возбуждается таламокортикальными и интракортикальными процессами. анализ характеристик альфа-ритма важен при изучении процессов когнитивных, возрастной динамики и индивидуальных особенностей.




Характеристик, русский

Альфа-тренинг, русский
  1. Психотерапевтический прием, основанный на связи обратной биологической. заключается в обучении – по схеме обусловливания инструментального – регулированию таких психофизиологических процессов, что прежде считались недоступными сознательному контролю. перв

  2. Психотерапевтический прием, основанный на связи обратной биологической. заключается в обучении – по схеме обусловливания инструментального – регулированию таких психофизиологических процессов, что прежде считались недоступными сознательному контролю. первоначально связь обратная обеспечивалась за счет регистрации в области затылка альфа-волн мозговой активности (-> альфа-ритм), свидетельствующих о степени бодрствования и расслабления, и преобразования их в слышимые или видимые сигналы посредством электрических усилителей. при этом перед клиентом ставилась задача добиться уменьшения частоты сигналов, используя для этого различные средства: расслабление мышц, гармонизацию дыхания, отслеживание трудно уловимых соматических ощущений. сопоставление внутренних ощущений с внешними сигналами, служащими средством их осознания, приводило к их дифференцировке и, соответственно, к овладению ими уже вне особых условий тренинга. ныне этот прием широко распространен в терапевтических программах по устранению мигрени, восстановлению сердечной деятельности, избавлению от страхов и навязчивостей. применяется приборное отведение сигналов не только от мозга головного, но и от других органов: сосудистой системы и сердца, мышц и пр. кроме того, альфа-тренинг применяется как элемент медитативных техник (-> медитация), в коих ставится цель достижения глубокого расслабления и вхождения в состояния сознания особые, связанные с замедлением частоты электрической деятельности мозга.


Алкоголики анонимные, русский
  1. Общественная организация, объединяющая алкоголиков, выразивших готовность самостоятельно излечиться от алкоголизма и помочь в этом другим, и их родственников. движение возникло в сша в 1935 г. оно не централизовано: каждая группа алкоголиков анонимных дей

  2. Общественная организация, объединяющая алкоголиков, выразивших готовность самостоятельно излечиться от алкоголизма и помочь в этом другим, и их родственников. движение возникло в сша в 1935 г. оно не централизовано: каждая группа алкоголиков анонимных действует самостоятельно. не существует обязательных денежных взносов, от каждого участника требуется лишь желание бросить пить и посещать встречи группы. алкоголизм рассматривается как трудноизлечимая, прогрессирующая болезнь, которую все же можно поставить под контроль. в практической работе групп реализуется ряд принципов: