Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мочекислый диатез

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (гр. diathesis склонность, предрасположение, лат. uricus мочекислый) — отложение мочекислых солей в тканях и органах, обусловленное нарушением обмена сложных белков.


Diathesis urica, английский



Диатез, русский
  1. (гр. diathesis склонность, расположение) — состояние организма, предрасполагающее к некоторым пат. процессам. геморрагический д. характериз. повышенной кровоточивостью; нервно-артричес-к и й д.— выраженным нарушением обмена веществ; экссудативный д.— пат.

  2. (от греч . diathesis - предрасположение), аномалия конституции человека, характеризующаяся предрасположением организма к некоторым заболеваниям (напр., к проявлениям аллергии при экссудативном диатезе, к кровотечениям - при геморрагическом диатезе).


Диатез геморрагический, русский

Диатез лимфатико, русский
    Гипопластический (diathesis lymphaticohypoplastica; син. диатез лимфатический) - диатез,


Диатез мочекислый, русский
    Разновидность нервно-артритического диатеза, характеризующаяся нарушением обмена


Диатез нервно, русский
    Артритический (diathesis neuroarthritica) - диатез, характеризующийся предрасположенностью к


Диатез экссудативно, русский
    Катаральный (diathesis exsudativocatarrhalis; син.: диатез атопический, лимфатизм) - диатез,


Диатез экссудативно-катаральный, русский

Мочекислый, русский

Склонность, русский
  1. Склонность , любовь

  2. Избирательная направленность индивида на определенную деятельность, побуждающая ею заниматься. ее основа – глубокая устойчивая потребность индивида в некоей деятельности, стремление совершенствовать умения и навыки, связанные с этой деятельностью. появлен

  3. Избирательная направленность индивида на определенную деятельность, побуждающая ею заниматься. ее основа – глубокая устойчивая потребность индивида в некоей деятельности, стремление совершенствовать умения и навыки, связанные с этой деятельностью. появление склонности обычно является предпосылкой развития соответственных способностей, хотя бывают случаи несовпадения склонности и способностей.

  4. – врожденная или приобретенная предрасположенность, которая благоприятствует определенному чувству или желанию, иначе говоря, облегчает его возникновение; кант понимает под склонностью просто «привычную чувственную страсть»; он резко противопоставляет ей долг. шиллер видит идеал в гармонии склонности и долга. сильно выраженная склонность называется влечением, страстью.


Предрасположение, русский
  1. Предрасположение , любовь

  2. Наличие индивидуальных врожденных и (или) приобретенных особенностей строения и функций

  3. Наличие врожденных или приобретенных признаков индивидуума (биологических, личностных), способствующих возникновению определенного заболевания.


Diathesis urica, английский

Diathesis haemorrhagica, английский