Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отметина

Словарь русский-коми
    Пас, пастор




Аккредитация, русский
  1. Пасйысьoм

  2. Авторизация и санкционирование возможности обработки критичных данных в операционной среде информационной системы или сети. решение об аккредитации выносится после получения всеми лицами из технического персонала сертификата, подтверждающего возможность этих лиц работать с защищенными системами. при этом предварительно должно быть подтверждено соответствие проекта самой системы и его конкретной реализации набору заранее определенных технических требований. все эти условия служат единственной цели обеспечению степени безопасности адекватной, уровню критичности данных.

  3. Процедура, посредством которой специально уполномоченный орган официально признает компетентность органа или лица выполнять конкретные работы. аккредитация лаборатории (laboratory accreditation) – официальное признание того, что испытательная лаборатория правомочна осуществлять конкретные испытания или конкретные типы испытаний.

  4. Получение юридическим лицом полномочий для осуществления определенного вида деятельности после проведения процедур на соответствие нормативным правовым и техническим нормативным правовым актам (на основании постановления совета министров и национального банка от 19 июля 2010 г. № 1077/8)


Вступительная часть, русский
    Панас