Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аванс, целевой

Глоссарий по финансам
    Взнос, выдаваемый для закупки определенных товаров, для проведения определенных действий.




Аванс, срочный, русский
    Процентный кредит, который должен быть возвращен в определенный срок или по требованию с предварительным уведомлением.


Целевая (спортивная) стрельба, русский

Целевая аудитория, русский
  1. Определенная группа людей, состоящая из потенциальных потребителей товара (покупателей и клиентов), на которых направлено рекламное сообщение.

  2. Группа людей, на отклик которых рассчитаны все маркетинговые действия бренда. читайте по ссылке подробное определение,


Целевая группа, русский

Целевая группа населения, русский

Целевая группа по финансовым мероприятиям, русский

Целевая дата, русский
    Дата, дополнительно назначенная пользователем для позиционирования работы во времени. существует два типа целевых дат: дата начала и дата конца


Целевая деятельность, русский
    – высшая степень ценности акта (жизнь, сознание, деятельность, страдание, сила, свобода воли, провидение), который придает ценность личности, обусловливает ее этическую ценность. целевая деятельность содержит в себе в качестве моментов остальные акты ценности, но в первую очередь она является индифферентной (так же как и сам акт ценности) по отношению к ценности цели или отсутствию таковой (следствие человеческой свободы). «благо не является ни идеальным бытием ценности, ни ее сущностью, оно не есть также чистое реальное существование полноценного, но лишь телеология ценностей в реальном мире или выбор их по принципу величины ценности» (n. hartmann. ethik, 1935). см. этика.


Целевая компания, русский
    См. спецюрлицо.


Целевая комплексная программа, русский
    Система увязанных между собой по содержанию, срокам, ресурсам и месту проведения мероприятий, действий, направленных на достижение единой цели, решение общей проблемы. в комплексной программе представлены цели программы, пути и средства решения программной проблемы.


Целевая программа, русский

Целевая рыбалка, русский

Целевая страница, русский

Целевая структура электроэнергетики, русский
    Субъектная структура электроэнергетической отрасли по завершении основных преобразований (создание всех компаний и их обособление от оао рао "еэс россии", включая обеспечение прямого участия акционеров оао рао "еэс россии" в обособленных компаниях, увеличение доли участия государства в капиталах оао "фск еэс" и оао "со-цду еэс" в соответствии с требованиями законодательства рф, снижение доли участия государства в уставном капитале генерирующих компаний (кроме гидрогенерирующих и атомных электростанций) и обеспечение независимости большинства генерирующих компаний друг от друга)


Целевая функция;, русский

Целевая цена, намеченная цена, русский

Целевая эффективность, русский

Целевое использование земель, русский
    Один из принципов земельного права, который состоит в том, что земля, в чьем бы владении она ни находилась, должна использоваться в соответствии с тем ее назначением,которое установлено земельным законодательством именно для этой категории земель (для целей сельскохозяйственного производства, промышленности, транспорта, иного несельскохозяйственного назначения, размещения городов, поселков и других поселений, государственного лесного фонда). пользователи земель не вправе изменять их целевое назначение без согласия органов государственной власти, в том числе при совершении сделок. порядок определения целевого назначения земель и их правового режима устанавливается фз и законами субъектов рф, поскольку вопросы владения, пользования и распоряжения землей согласно ст. 72 конституции рф находятся в совместном ведении рф и ее субъектов. целевое назначение земельных участков, находящихся во владении тех или иных пользователей, их правовой режим и принадлежность отражаются в земельном кадастре, едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним,землеустроительной и градостроительной документации.


Целевое использование земельного участка, русский
  1. Порядок, условия, формы эксплуатации (использования) земли для конкретных хозяйственных целей.

  2. Порядок, условия, формы эксплуатации (использования) земли для конкретных хозяйственных целей. ч вверх


Целевое назначение земли, русский
  1. Установленное земельным кодексом (зк) и другими нормативными актами порядок, условия и ограничения в эксплуатации земли для конкретных целей.

  2. Установленные нормативными актами ограничения по использованию земельного участка для конкретных целей.


Авизировать, русский
    Уведомлять контрагента о произведенных операциях по его счету, посылать авизо.


Аванс, срочный, русский
    Процентный кредит, который должен быть возвращен в определенный срок или по требованию с предварительным уведомлением.