Глоссарий



Новости переводов

20 марта, 2025

Перевод тендерной документации: Реальный кейс нашего бюро

20 марта, 2025

Формат и структура пресс-релиза - услуги академического письма

19 марта, 2025

Глоссарий терминов водонагревателей и систем отопления добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2025

Особенности переводов текстов для легкой промышленности

18 марта, 2025

Услуги пруфридинга и корректуры текстов - ответы на наиболее частые вопросы клиентов

17 марта, 2025

Как быть переводчику при встрече с непонятными фрагментами текста

12 марта, 2025

Все о сертифицированном переводе текстов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дуда

Музыкальный глоссарий
  1. (иначе называется дудка или сопель) волынка.

  2. , название волынки на украине, в белоруссии, некоторых районах россии, а также в латвии, литве.




Духовой оркестр, русский
  1. Оркестр.

  2. , коллектив музыкантов-исполнителей на духовых и ударных инструментах. подобный состав характерен для военных оркестров.


Домра, русский
  1. Многие из вас, наверное, видели этот струнный щипковый инструмент с овальным корпусом, длинным грифом и натянутыми на них тремя четырьмя струнами. домра входит в состав оркестра народных инструментов, причем в нескольких видах пикколо, малая, альтовая, ба

  2. , древнерусский струнный щипковый музыкальный инструмент, использовался в 16-17 вв. скоморохами. в 1896-1900 ф. с. пасербский совместно с с. и. налимовым создал семейство 3-струнных оркестровых домр, в 1908 г. п. любимов с с. ф. буровым - семейство 4-струнных домр (звук извлекается плектром).