Глоссарий



Новости переводов

13 сентября, 2024

Оформление списка ссылок в научных работах

12 сентября, 2024

Что включает услуга форматирования диссертации, эссе, статьи или научной работы?

10 сентября, 2024

Как оценивается стоимость перевода видеороликов?

05 сентября, 2024

Что такое стиль цитирования OSCOLA?

02 сентября, 2024

Популярные языки в переводах за август 2024 года

29 августа, 2024

Что такое ARB-файлы?

29 августа, 2024

Локализации и переводы в ASO.dev



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Комуз

Музыкальный глоссарий
  1. Это самый известный, самый распространенный среди киргизских народных инструментов. и внешне и по звучанию он напоминает домру. у него грушевидный корпус с длинным грифом. струн у него, как и у домры, три. две крайние бывают настроены в унисон или октаву,

  2. ,1) киргизский трехструнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни. изготовляется из одного куска дерева, включая долбленый корпус, длинный гриф без ладов и головку.2) металлический варган у некоторых тюркоязычных народов (также под названием хомус, темир-комуз и т. п.).




Распространенный, русский
    Распространенный , известный


Инструментов, русский
    Энтеротома и гастрорафиотома - при формировании кишечного или желудочно-кишечного


Грушевидный, русский

Киргизский, русский

Музыкальный, русский

Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Металлический, русский

Контральто, русский
  1. Так называется самый низкий женский голос глубокого грудного бархатистого тембра. раньше он назывался альтом, по аналогии со струнным инструментом. голос этот встречается редко, да и композиторы используют его тоже не часто. нередко к нему обращался чайко

  2. (итал . contralto), низкий женский голос. в операх певицы с таким голосом часто исполняют партии юношей.


Колоратурное сопрано, русский
    Сопрано и колоратура.