Глоссарий



Новости переводов

13 сентября, 2024

Оформление списка ссылок в научных работах

12 сентября, 2024

Что включает услуга форматирования диссертации, эссе, статьи или научной работы?

10 сентября, 2024

Как оценивается стоимость перевода видеороликов?

05 сентября, 2024

Что такое стиль цитирования OSCOLA?

02 сентября, 2024

Популярные языки в переводах за август 2024 года

29 августа, 2024

Что такое ARB-файлы?

29 августа, 2024

Локализации и переводы в ASO.dev



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Минор

Музыкальный глоссарий
  1. Лад.

  2. , определитель, составленный из элементов, состоящих на пересечении произвольно выделенных k строк и k столбцов данной матрицы или определителя.

  3. (итал . minore, от лат. minor - меньший; также moll, от лат. mollis - мягкий), в музыке - лад, устоем которого является малое (минорное, с малой терцией в основе) трезвучие, придающее ему специфическую "темную" окраску (минорное наклонение).




Определитель, русский
  1. (детерминант) , составленное по определенному правилу из n2 чисел математическое выражение, применяемое при решении и исследовании систем алгебраических уравнений 1-й степени. число n называется порядком определителя. так, определитель 2-го порядка, составленный из четырех чисел a1, b1, a2, b2, обозначается:и равен a1b2-b1a2.

  2. Вид математической формулы, состоящей из рядов и колонок и ограниченной с боковых сторон вертикальными линейками


Наклонение, русский
  1. Наклонение , наклон

  2. , в музыке - качество лада, определяющееся тем, какая терция образуется между i и iii ступенями - большая (мажорное наклонение) или малая (минорное наклонение). см. мажор и минор.


Многоголосие, русский
  1. Когда-то очень давно музыка была одноголосной. певец пел песню. музыкант на древнем, еще совсем примитивном инструменте исполнял одну мелодию. но шли века, и музыка усложнялась. люди поняли, что можно петь вдвоем или втроем, и не одну и ту же мелодию, а р

  2. , склад музыки, основанный на одновременном сочетании неск. голосов. в многоголосии различают полифонию и гомофонию. промежуточное положение между одноголосием и многоголосием занимает гетерофония.


Меццо-сопрано, русский
  1. Ныряет месяц в облаках. пора ложиться спать. дитя качая на руках, поет тихонько мать: <<уснули ласточки давно, и люди спят в домах. луна глядит в твое окно, нашла тебя впотьмах...>> это слова одной из частей оратории прокофьева <<на стра

  2. (итал . mezzosoprano, от mezzo - средний), женский голос, средний по высоте между сопрано и контральто.