Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перерасчеты

Глоссарий по финансам
    1. расчеты, произведенные заново; 2. изменение ранее намеченных или начисленных сумм платежей, выплат в связи с изменением условий, обстоятельств (изменение цен, тарифов, налоговых ставок, заработной платы, процентов).




Переуступка, русский
  1. Уступка заново.

  2. Продажа инвестируемой квартиры до полной выплаты ее стоимости по инвестиционному договору, возможно даже до сдачи дома в эксплуатацию. в большинстве инвестиционных компаний переуступка на сегодняшний день запрещена.


Перерасход фонда заработной платы, русский
    Превышение начисленной заработной платы над плановым фондом (абсолютный перерасход) или над фондом, скорректированным с учетом выполнения производственной программы (относительный перерасход) в плановой экономике.