Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

"буриданов осел"

Глоссарий по географии
    , парадокс абсолютного детерминизма в учении о воле: осел, помещенный на равном расстоянии от двух одинаковых связок сена, должен умереть от голода, ибо не сможет избрать ту или иную связку. в сочинениях ж. буридана этот образ не найден. в переносном смыс




Детерминизм, русский
  1. Закономерная, необходимая зависимость психических явлений от порождающих их факторов.

  2. Концепция, согласно коей действия людей детерминируются – определяются и ограничиваются наследственностью и предшествующими событиями их жизни. в психологии – закономерная и необходимая зависимость явлений психических от порождающих их факторов. включает

  3. — закономерная, необходимая зависимость психических явлений от порождающих их факторов.

  4. Концепция, согласно коей действия людей детерминируются – определяются и ограничиваются наследственностью и предшествующими событиями их жизни. в психологии – закономерная и необходимая зависимость явлений психических от порождающих их факторов. включает причинность как совокупности обстоятельств, предшествующих во времени следствию и вызывающих его; однако объяснительным принципом причинности не исчерпывается, поскольку существуют и другие формы детерминизма:

  5. (от лат . determino - определяю), философское учение закономерной взаимосвязи и причинной обусловленности всех явлений; противостоит индетерминизму, отрицающему всеобщий характер причинности.

  6. (от лат. determine определяю) – учение о первоначальной определяемости всех происходящих ъ мире процессов, включая все процессы человеческой жизни, со стороны бога (теологический детерминизм, или учение о предопределении), или только явлений природы (космологический детерминизм), или специально человеческой воли (антропологическо-этический детерминизм), для свободы которой, как и для ответственности, не оставалось бы тогда места (см. атеизм). детерминизм может перейти в фатализм. противоположность – индетерминизм. между детерминизмом и индетерминизмом имеются также переходы, напр. в учениях лютера, цвингли и канта: так, если учение детерминизма распространяется на эмпирическую (естественную) природу человека, то его моральная сторона становится объектом разновидности индетерминизма.

  7. Всеобщая причинная обусловленность и причинная взаимосвязь всех явлений


"буря и натиск", русский
    ("sturm und drang"; название - по одноименной драме ф . м. клингера), литературное движение в германии 70-80-х гг. 18 в. восприняв гуманистический пафос просвещения, отвергнув нормативную эстетику классицизма, представители "бури и натиска&


"буревестник", русский
    , спортивный клуб студентов и преподавателей вузов. основан в 1957. культивирует ок. 50 видов спорта (1993). входит в международную федерацию университетского спорта фису (fisu) с 1959.