Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Приставная лестница

Глоссарий по подъемной технике


    Access ladder, английский



    Лестница, русский
    1. Конструктивный элемент, соединяющий этажи здания. состоит из наклонных маршей, этажных (на одной отметке с этажом) и промежуточных (междуэтажных) лестничных площадок. по конфигурации лестницы разделяются на прямые, ломаные, криволинейные, винтовые.

    2. Лестница , степень

    3. Конструкция со ступенями для пешеходной связи между помещениями и устройствами, находящимися на разных уровнях


    Лестница "нулевого" цикла, русский

    Лестница аварийная, русский
      Наружная лестница для срочной эвакуации людей из здания или сооружения


    Лестница винтовая, русский
      Лестница с радиальными ступенями, расположенными по винтовой линии, чаще всего вокруг центральной опорной стойки


    Лестница для посадки на корабль, русский

    Лестница иакова, русский

    Лестница маршевая, русский
      Лестница, имеющая один или несколько маршей


    Лестница навесная, русский
      Наружная стальная лестница, прикреплённая к вертикальной конструкции


    Лестница основная, русский
      Лестница, служащая для повседневного сообщения между этажами с выходом на улицу


    Лестница пожарная, русский
      Навесная металлическая лестница, обеспечивающая доступ в помещения извне здания


    Лестница приставная, русский
      Лёгкая переносная лестница


    Лестница распашная, русский
      Трёхмаршевая лестница с чередующимися по высоте средним уширенным и двумя более узкими боковыми маршами


    Лестница существ, русский
      , распространенное среди натуралистов и философов 18 в. представление о иерархическом расположении тел природы от простых неорганических (минералов) до сложнейших живых существ. идея лестницы существ восходит к аристотелю.


    Лестница утомления миокарда, русский
      Ступенчатое нарастание признаков утомления полоски миокарда (снижение его


    Лестница,винтовая, русский

    Лестница-трап, русский

    Приставной знак, русский
      Крупнокегельный знак, используемый при наборе математических формул и подключаемый к остальным элементам формулы по особым правилам


    Приставной соленоид, русский
      Дополнительный соленоид, устанавливаемый на магнитопорошковый дефектоскоп по мере необходимости и подключаемый к кзу.


    Приставной; накладной, русский

    Access platform, английский

    Access ladder, английский