Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Авгиевы конюшни

Глоссарий терминов общей лексики
    , в греческой мифологии огромные и сильно загрязненные конюшни царя элиды авгия, очищенные от нечистот в один день гераклом, направившим в них воды реки (один из его 12 подвигов). в переносном смысле - крайний беспорядок, запущенность.




Авгиев, русский
    Авгиев , очистить авгиевы конюшни


Конюшня, русский
  1. Конюшня , здание , очистить авгиевы конюшни

  2. Одноэтажное сельскохозяйственное здание, оборудованное для стойлового содержания лошадей

  3. Помещение для содержания рабочих и племенных лошадей. чаще всего имеет двухрядную внутреннюю планировку.


Беспорядок, русский
    Беспорядок, беспорядица, безнарядица, безнарядье, безалаберщина, беспутица, бестолковщина, бестолочь, нестроение, неустройство, неурядица, нескладица, несогласие, ад, содом, разгром, столпотворение (вавилонское), светопреставленье, кавардак, каша, путаниц


Авгит, русский
    (от греч . auge - блеск), породообразующий минерал подкласса цепочечных силикатов, (ca, mg, fe2+, fe3+, al, тi) [(si, al)2о6]. примеси na, k, mn, реже ni, v, cr. зеленые, бурые до черных кристаллы, сплошные зернистые массы. твердость 5-6; плотность 3,2-3,


Аввакум, русский
    (7 в . до н. э.), древнееврейский пророк, один из двенадцати малых пророков. автор книги ветхого завета, носящей его имя. память в православной церкви 2 (15) декабря.