Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дневная выработка

Глоссарий по финансам
    Выработка продукции одним рабочим за смену; определяется делением объема работы на количество человеко-дней работы.




Выработка, русский
  1. Количество производимой продукции, оказываемых услуг одним работником в единицу времени.

  2. Выработка, проводимая во вскрытом шахтном поле и необходимая для обслуживания очистных выработок.

  3. Объём работ в натуральном или денежном выражении, выполненный за единицу времени и приходящийся на одного работающего


Выработка generational garbage collection "сборка мусора разных поколений", русский

Выработка горная, русский
    Полость в земной коре или открытая выемка на её поверхности, образуемая в результате проведения горных работ


Выработка и распределение электроэнергии, русский

Выработка квадратного сечения, английский

Выработка наиболее богаты, русский

Выработка наиболее богатых частей, русский

Выработка основного горизонта, английский

Выработка по восстанию, русский

Выработка по падению, русский

Выработка по породе, русский

Выработка стекла, русский
    Процесс изготовления стеклянных изделий из стекломассы


Выработка топливных ресурсов, истощение топливных ресурсов, русский

Выработка управляющих сигналов, русский

Выработка электроэнергии, русский

Выработка, закрепленная анкерной крепью, русский

Выработки, русский
    Совокупность работ по содержанию в исправном состоянии выработки, ее крепи и путевых устройств в ней.


Дневная, русский
    Работа в течение одного операционного дня.


Дневная норма, русский
    Ограниченная цена для размещения не более чем на ночь или на день.


Дневная слепота, русский

Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Компенсационный баланс, русский
    Выраженная в процентах часть коммерческого кредита, которую заем-шик обязан держать в банке в качестве депозита.


Кондуитное финансирование, русский
    Выпуск ценных бумаг государственным учреждением для содействия финансированию проекта. средства используются третьими лицами, обычно корпорацией, занимающейся частным предпринимательством. типичными для такого финансирования являются облигации на развитие