Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Divar

CCTV glossary (глоссарий терминов по видеонаблюдению)
  1. The bosch divar digital video recorder (dvr) series are compact, low profile units that combine advanced digital recording and multiplexing.

  2. Diving instrumentation vehicle for


Diving instrumentation vehicle for, английский
    Environmental and acoustic research пикирующий ла с приборным оборудованием для исследований условий воздействия акустических нагрузок




Multiplexing, английский
  1. Мультиплексирование

  2. The process where several analog message signals or digital data streams merge into one signal over a shared medium.

  3. Transmission of two or more information streams over a single physical medium at the same time such that each data source has its own channel. allows a number of simultaneous transmissions over a single circuit. common methods are frequency division multiplexing (fdm) where the frequency bands are split to constitute a distinct channel and time division multiplexing (tdm) where the common channel is allotted to several different information channels, one at a time.

  4. The process by which two or more signals are transmitted over a single communications channel. examples include time-division multiplexing (tdm) and wavelength-division multiplexing (wdm).

  5. Уплотнение (каналов); разделение (каналов); объединение (сигналов); мультиплексирование; мультиплексная передача

  6. A technique used in communications and input/output operations to transmit a number of separate signals simultaneously over a single channel or line. to maintain the integrity of each signal on the channel, multiplexing can separate the signals by time, space, or frequency. the device used to combine the signals is a multiplexer.


Instrumentation, английский
  1. Контрольно- записывающая аппаратура; измерительное оборудование

  2. A profiling technique that involves inserting diagnostic probes into the program being profiled.


Tri-streaming, английский
    A bosch encoding technology that generates two separate mpeg-4 video streams and one mjpeg stream simultaneously. this advanced streaming capability enables the user to tune live viewing and recording requirements independently to meet specific site and enterprise requirements.


Ip 66, английский
    Ip code (ingress protection) that indicates the degree of protection provided by enclosures for electrical equipment. the first number indicates protection of internal equipment against the ingress of solid foreign objects. the second number indicates protection of internal equipment against harmful ingress of water. higher digits refer to higher levels of protection. see a/so nema rating.