Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Box model

Glossary of Statistical Terms
  1. An analogy between an experiment and drawing numbered tickets "at random" from a box with replacement. for example, suppose we are trying to evaluate a cold remedy by giving it or a placebo to a group of n individuals, randomly choosing half the individuals to receive the remedy and half to receive the placebo. consider the median time to recovery for all the individuals (we assume everyone recovers from the cold eventually; to simplify things, we also assume that no one recovered in exactly the median time, and that n is even). by definition, half the individuals got better in less than the median time, and half in more than the median time. the individuals who received the treatment are a random sample of size n/2 from the set of n subjects, half of whom got better in less than median time, and half in longer than median time. if the remedy is ineffective, the number of subjects who received the remedy and who recovered in less than median time is like the sum of n/2 draws with replacement from a box with two tickets in it: one with a "1" on it, and one with a "0" on it. this page illustrates the sampling distribution of random draws with or without from a box of numbered tickets.

  2. A cascading style sheet (css) model where rectangular boxes are generated for elements in the document tree and laid out according to the visual formatting model.




Box, английский
  1. Synonym for a container.

  2. Notch (24)

  3. Блок (в блок-схеме); квадрат (в алгоритме)

  4. Shipping container (usa).

  5. In an air-conditioning system, a variable air valve with an auxiliary fan to mix induced air from a ceiling plenum with the primary air.

  6. The space between the back-board and the stern-post of a boat, where the coxswain sits.

  7. [1] a container with firm flat sides, used for certain types of solid cargo. [2] see box the compass, boxhaul, and carrier box.

  8. Boxstall, a four-sided stall to confine a horse.

  9. The actual physical location at a brokerage house or bank where securities or other documents are stored for safekeeping. alternatively, a quotation machine or battery march. also known as `the cage.`

  10. Отделенная перегородкой часть таверны, харчевни большой сундук, раскрывающийся как шкаф

  11. Uk railway term for signal box or signal cabin. known as a tower in the us.


Box, английский

Box, английский

Box, английский

Box, английский

Box, английский

Box, английский

Box (3), английский

Box - shaped module, английский

Box - type foundation, английский

Box 39-1 305 29., английский

Box anchor, английский
    Application of four (4) rail anchors to a sleeper, that is, two (2) to each rail with one on each side of the sleeper.


Box annealing, английский

Box barrow, английский

Box beam, английский
  1. A built-up beam with solid timber flanges (a) and plywood or wood-base panel product webs (b).

  2. A built‑up beam with solid wood flanges and plywood or wood-‑based panel product webs.


Box beam [girder], английский

Box beam., английский

Box bell, английский

Box bill, английский
    Bell tap


Box bolt, английский
    A sliding bolt which is rectangular in cross section; attached to a door at the edge, it slides into a receptacle to secure the door.


Box canyon, английский

Experiment, английский
  1. What distinguishes an experiment from an observational study is that in an experiment, the experimenter decides who receives the treatment.

  2. Эксперимент

  3. A scientific test conducted under set conditions  the scientists did some experiments to try the new drug on a small sample of people.

  4. N экспе- римент (см. тж. test) associative ~ псхлнгв. ассоциативный экспе- римент psycholinguistic ~ психолингвистический экс- перимент

  5. Эксперимент; опыт, опытное исследование


Replacement, английский
  1. Замена

  2. Замещение; возмещение; воспроизводство^

  3. An operation to replace part of the body with an artificial part

  4. N подстановка replacive a замещающий, подстановочный

  5. Construction of a new pipe or underground utility located on or off the line of the existing systems, which serves the same function as the old system.


Definition, английский
  1. The fidelity of a television system to the original scene.

  2. Also called resolution. the fidelity with which detail is reproduced by a television system ranging from a fuzzy to a sharp appearance.

  3. The fidelity of reproduction of the pattern edge relative to the original master

  4. N дефиниция, определе- ние

  5. A verbal representation of a concept which serves to differentiate it from related concepts and allows humans to recognize and agree on the concept.

  6. Description of linear demarcation sensitivity or the detail sharpness of object outline in a radiologic test image. it is a function of screen type, exposure geometry, radiation energy, and characteristics sensor (such as film).

  7. Описание чувствительности к линейной демаркации или четкости контуров объекта на радиологическом контрольном изображении. это зависит от типа экрана, геометрии экспозиции, энергии излучения и характеристик датчика (например, пленки).


Applet, английский
  1. An applet is a small program that is automatically downloaded from a website to your computer when you visit a particular web page; it allows a page to be interactive—to respond to your input. the applet runs on your computer, not the computer that hosted the web page. these materials contain many applets to illustrate statistical concepts and to help you to analyze data. many of them are accessible directly from the tools page.

  2. Апплет; встраиваемое java-приложение; прикладная мини-программа; программка; программа (в интерфейсе windows); небольшая программа; активный объект

  3. A small piece of code that can be transported over the internet and executed on the recipient’s machine. the term is especially used to refer to such programs as they are embedded in line as objects in html documents on the world wide web. applet


Payoff matrix, английский
  1. A way of representing what each player in a game wins or loses, as a function of his and his opponent`s strategies.

  2. Платежная матрица