Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шоу

Глоссарий по рекламе и PR
  1. В. проводятся в internet для привлечения большего числа посетителей на сайт и популяризации сведений о фирмах, товарах и услугах виртуальных магазинов. лучшим призом в любой в. являются наличные, а не фирменные майки, чайники и утюги.

  2. (shaw) джордж бернард (1856-1950) , английский писатель. один из учредителей социал-реформистского "фабианского общества" (1884). роман "социалист-любитель" (1883), статьи о музыке и театре (пропагандировал пьесы г. ибсена как образец новой драмы). создатель драмы-дискуссии, в центре которой - столкновение враждебных идеологий, социально-этические проблемы: "дома вдовца" (1892), "профессия г-жи уоррен" (1894), "тележка с яблоками" (1929). в основе художественного метода шоу - парадокс как средство ниспровержения догматизма и предвзятости - ("андрокл и лев", 1913, "пигмалион", 1913), традиционности представлений (исторические пьесы "цезарь и клеопатра", 1901, пенталогия "назад к мафусаилу", 1918-20, "святая иоанна", 1923). будучи сторонником социализма, приветствовал октябрьскую революцию в россии, достижения ссср, которые связывал с деятельностью и. в. сталина, разделяя заблуждения части западной левой интеллигенции. нобелевская премия (1925).




Английский, русский

Столкновение, русский
    Столкновение, стычка, свалка, схватка, сцепка, сшибка, абордаж, коллизия, конфликт. ср. битва, набег и спор. , битва , вооруженное столкновение


Шoу, русский
    Зрелище, театрализованный показ.