Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Оперативный учет

Глоссарий по финансам
  1. Разновидность учета, связанная с наблюдением за ходом производственных процессов и хозяйственной деятельности, заключающаяся в сборе и регистрации данных, необходимых для оперативного управления, бухгалтерского и статистического учета. о.у. основан на первичных документах: нарядах, табелях, накладных, путевых листах и т. д. данные используют для ежедневного контроля и руководства хозяйственными процессами непосредственно во время их совершения.

  2. (оперативно-хозяйственный) , один из видов хозяйственного учета; используется для текущего наблюдения за ходом хозяйственно-финансовой деятельности. ведется на местах выполнения хозяйственных операций.




Разновидность, русский
  1. Разновидность, видоизменение, вариант, вариация; разночтения, версия. , вариант

  2. , в биологии - таксономическая категория (ранг) ниже подвида в систематике растений. разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками (характером роста, окраски).


Деятельности, русский

Управления, русский

Документах, русский

Непосредственно, русский
    Непосредственно, прямо, из первых рук. прот. из вторых (пятых, десятых) рук. , сам


Оперативно, русский
    Учетный документ, которым регистрируется каждый случай выявления врачом или средним медицинским


Хозяйственный, русский
    Хозяйственный , бережливый


Наблюдения, русский

Хозяйственно, русский
  1. Бытовые факторы среды) - факторы окружающей среды, возникновение которых обусловлено

  2. Фекальных и атмосферных вод по раздельным трубопроводам


Швейцарская форма счетоводства, русский
    Разновидность французской формы счетоводства. ее особенность заключалась в переносе статей из памятной книги в главную. техника переноса предполагала ведение отдельных листов (накопительных ведомостей) на хозяйственные операции, итоги которых и заносились в главную книгу.


Торгово-посреднические операции, русский
    Разновидность услуг в сфере купли-продажи, в том числе при экспортно-импортных сделках. т.-п.о. могут включать маркетинг, проведение переговоров и заключение договоров, кредитование оборотного капитала клиента, предоставление гарантий и страхование, транспортировку, выполнение таможенных формальностей, послепродажное обслуживание, а также некоторые операции, связанные с доработкой, расфасовкой, упаковкой и т. д. могут осуществляться за свой счет и за счет клиента, от своего или от его имени. различают дилерские, комиссионные, агентские, брокерские т.-п.о., факторинг. выполняются, как правило, по договорам комиссии, агентским соглашениям, договору-поручению, договору о сотрудничестве. могут быть разовыми или осуществляться более или менее стабильно.