Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Десерт

    (франц . dessert), фрукты, сладкие блюда (компот, мороженое и т. п.), подаваемые в конце обеда.


Dessert, английский

Сладкий, русский
  1. Сладкий, сахарный, медовый, паточный, пресный, приторный, сладостный. сладок сахар, пресна вода, сладостен отдых. приторный -- сладкий до неприятного. прот. горький. ср. приятный. , вкусный, привлекательный, приятный

  2. (sladky) ян (прозвище козина , kozina) (?-1695), руководитель крестьянского восстания 1692-93 в юго-западной чехии. казнен.


Сладкое блюдо, русский

Dessert, шведский

Efterrätt, шведский

Dessert, sweet dish, английский

Bellaria, orum, npl, латинский

Tragemata, um, npl, латинский

Сладкое, русский

Третье, русский

Ласк, русский
  1. (lask) эмиль (род. 25 сент. 1875, водовице, краковское воеводство – ум. (погиб) 26 мая 1915) – нем. философ; с 1910 профессор в гейдельберге, ученик винделъбанда. стремился дать новое обоснование метафизики с помощью своего учения о категориях категорий. учение об объективном идеальном бытии связывал с теорией ценностей. осн. произв.: «die logik der philosophie und der kategorienlehre», 1911; «die lehre vom urteil», 1912; «gesammelte schriften», 1923-1924.

  2. (lask) эмиль (1875-1915) , немецкий философ, представитель. неокантианства. учение об объективном идеальном бытии связывал с теорией ценностей.




Обход, русский
  1. ~ mode режим обхода [режим работы с обходом] (открытый текст подаётся, минуя криптографическое устройство, и в силу этого не подвергается шифрующим преобразованиям)

  2. Обход , с обходом


Dessert, английский