Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Металлический ответственного хранения счет

Глоссарий по финансам
    Счет клиентов для учета драгоценных металлов, переданных на ответственное хранение в кредитную организацию с сохранением при этом их индивидуальных признаков (наименование, количество ценностей, проба, производитель, серийный номер и др.).




Наименование, русский
    Наименование , имя


Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Производитель, русский
  1. Производитель , виновник, деятель

  2. Предприятие, лицо, изготовляющее товар и/или предоставляющее услугу с целью получения прибыли.


Особый счет по капитальному ремонту, русский
    Счет предприятия в банке, предназначенный для хранения денежных средств, направляемых на капитальный ремонт основных средств. по этому счету, так же как и по расчетному (текущему), банк выдает периодически или ежедневно выписки. на особый счет зачисляются средства амортизационного фонда на капитальный ремонт.


Реинвестиционный счет, русский
    Счет в банке, на котором аккумулируются дивиденды или проценты, получаемые владельцем счета, которые банк вкладывают в другие ценные бумаги. между банком и клиентом заключается соответствующий договор.