Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Binary digit

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Двоичный знак [цифра], двоичная единица информации, бит

  2. Двоичная цифра; двоичный разряд

  3. The smallest unit of information handled by a computer or device. one bit expresses a 1 or a 0 in a binary numeral, or a true or false logical condition. a group of 8 bits makes up a byte, which can represent many types of information, such as a letter of the alphabet, a decimal digit, or other character.


Bit, английский
  1. Acronym formed from "binary digit". the basic unit of information in a computer or digital system either 1 or 0.

  2. Единица кодирования цифровой информации (0 или 1, да или нет). является сокращением от "binary digit"

  3. Бит

  4. Built-in testing

  5. A contraction of binary digit. elementary digital information that can only be 0 or 1. the

  6. Binary digit

  7. Built-in-test (system)

  8. Bomber unit

  9. The smallest unit of memory; a contraction from `binary` and `digit`. binary digits are 0 and 1, also known as ons and offs.

  10. A contraction of the words binary digit, the smallest unit of information. a code element of digital transmission. one bit per second equals one baud binary digit single unit of information 0 or 1. see kbps or mbps.

  11. A contraction of binary digit. elementary digital information that can only be 0 or 1. the smallest part of information in a binary notation system. a bit is a single 1 or 0. a group of bits, such as 8 bits or 16 bits, compose a byte. the number of bits in a byte depends on the processing system being used. typical byte sizes are 8, 16 and 32.

  12. A bit (binary digit) is the smallest unit of digital information. eight bits equals one byte. digital images are often described by the number of bits used to represent each pixel, i.e., a 1-bit image is monochrome; an 8-bit image supports 256 colors or grayscales; while 24 or 32-bit images support an even greater range of color.

  13. The smallest unit of information upon which digital communications are based; also an electrical or optical pulse that carries this information.

  14. The smallest unit of memory. the word comes from binary and digit or 1 and 0. also sometimes known as on and offs.

  15. A west indian silver coin, varying from 4_d. to 6_d. in america it is 12-1/2 cents, and in the spanish settlements is equal with the real, or one-eighth of a dollar. it was, in fact, spanish money cut into bits, and known as “cut-money.”

  16. Бит; двоичный разряд 32-bit 32-разрядный; 32-битовый

  17. The metal part of the bridle that goes in the horse’s mouth

  18. A device placed in the mouth of the horse as a means of control attached to the bridle and the reins or lines.

  19. Short for binary digit, the smallest unit of information in a binary number system. a bit may take on one of two values; either a 0 (off) or 1 (on).

  20. Бит. мельчайшая единица хранения и передачи информации, соответствует логическому устройству, имеющему только два возможных состояния

  21. A steel bar that supports the swivel and connects it to the hook. resembles the handle of a bucket.

  22. The cutting or boring element used in drilling oil and gas wells. the bit consists of a cutting element and a circulating element. the cutting element is steel teeth, tungsten carbide buttons, industrial diamonds, or polycrystalline diamonds (pdcs). these teeth, buttons, or diamonds penetrate and gouge or scrape the formation to remove it. the circulating element permits the passage of drilling fluid and utilizes the hydraulic force of the fluid stream to improve drilling rates. in rotary drilling, several drill collars are joined to the bottom end of the drill pipe column, and the bit is attached to the end of the drill collars. drill collars provide weight on the bit to keep it in firm contact with the bottom of the hole. most bits used in rotary drilling are roller cone bits, but diamond bits are also used extensively.




Binary, английский
  1. Обычно относится к файлам или протоколам, использующим все 8 битов для представления информации (в отличие от 7-битных текстовых файлов и протоколов). все исполняемые файлы, графика, звук и файлы, созданные специальными программами (например, базы данных

  2. A base 2 numbering system using the two digits 0 and 1 (as opposed to ten digits [0-9] in

  3. Двоичный (о коде); двойной, бинарный (напр. о сплаве)

  4. Numbering system with two possible states, on or off as designated by 0 and 1.

  5. A base 2 numbering system using the two digits 0 and 1 (as opposed to ten digits [0-9] in the decimal system). in computer systems, the binary digits are represented by two different voltages or currents, one corresponding to zero and another corresponding to one. all computer programs are executed in binary form.

  6. A двучленный segment binding n связывание biuniqueness n двусторонняя единственность

  7. Двоичный; бинарный

  8. A function or other object that has two states, usually encoded as 0/1. binary input-output fuzzy adaptive memory (biofam) binary input-output fuzzy adaptive memory.

  9. Two-valued. a binary relation states how two kinds of elements are linked, e.g., "is married to," "is talking with," "is larger than," "preceeds." a binary alphabet contains two kinds of characters, e.g., "0" and "1," "yes" and "no." a distinction, e.g., between "inside" and "outside," is a binary operation. binary contrasts with unary = one-valued, ternary = three-valued, etc.

  10. A fixed-length data type with a maximum length of 8,000 bytes of binary data. binary

  11. The base 2 number system. integer can be encoded as binary which is a string of 0`s and 1`s. binary is a place-value system in which each bit position denotes a power of 2 (unlike decimal which uses 10 symbols and powers of 10). k bits of information can represent 2k di erent numbers. for example counting in 3 bits of binary you can count from 0 to 7: 000, 001, 010, 011, 100, 101, 110, 111. bit - a binary digit. the smallest unit of information represented by one of two states (usually 0 or 1). it is often denoted by a lower case `b` as in mbs (mega-bits per second). or the amount of information gained when answering a yes or no question.


Binary (adj), английский
    Having two components, alternatives, or outcomes. the binary number system has 2 as its base, so values are expressed as combinations of two digits, 0 and 1. these two digits can represent the logical values true and false as well as numerals, and they can be represented in an electronic device by the two states on and off, recognized as two voltage levels. therefore, the binary number system is at the heart of digital computing.


Binary (двоичная), английский
    Система исчисления с основанием 2, использующая две цифры


Binary adder, английский
    Двоичный сумматор


Binary addition, английский
    Двоичное сложение; сложение в двоичной системе


Binary alloy, английский

Binary application markup language, английский
    A binary representation of the objects and properties declared in an extensible application markup language (xaml) file.


Binary arithmetic, английский

Binary arithmetic unit, английский
    Двоичное арифметическое устройство


Binary array, английский
    Двоичный массив


Binary association, английский
    In a static structure diagram, a relationship between exactly two classes. you can add name and stereotype properties to a binary association. the point where a binary association connects to a class is an association end or role.


Binary axis, английский
    Двойная ось симметрии (ось симметрии кристалла, вращение вокруг которой на збо° дважды заменяет каждый элемент кристалла эквивалентным элементом)


Binary base, английский

Binary behavior, английский
    A component attached to html elements which encapsulate specific functionality.


Binary bit, английский
    Двоичный разряд


Binary block coding, английский
    Двоичное блочное кодирование; блочное кодирование в двоичном коде; кодирование блоков в двоичном коде


Binary card, английский
    Двоичная карта


Binary carry, английский
    Двоичный перенос


Binary cell, английский
    Двоичная ячейка


Binary chain, английский

Binary channel, английский
    Двоичный канал binary characterдвоичный символ


Информации, русский

Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Built-in-test (system), английский
    Встроенная система контроля


Bureau of inspection and survey, английский
    Бюро инспекции и контроля