Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sandwich

  1. Слоистая конструкция с наполнителем s&w smith and wesson фирма «смит энд вессон»

  2. Phototool for double-sided pcm, comprising two pieces of mirror-imaged film.

  3. Трехслойная конструкция, сэндвич

  4. Водонепроницаемая прослойка (между двумя слоями бетона) sanitation:


Butty, английский

Butty, английский

Sandw, английский
    Sandwich


Torta, bocadillo, sánduche, испанский

Трехслойная конструкция, сэндвич, русский

Помещать посередине, русский



Конструкция, русский
  1. Конструкция, строение, построение, склад, складка, сложение (телосложение), устройство, структура, механизм. ср. строй и вид. , строение, строй

  2. (от лат . constructio - составление, построение),1) устройство, взаимное расположение частей, состав какого-либо строения, механизма и т. п.; строение, механизм и т. п. с таким устройством (напр., конструкция моста, железобетонная конструкция).2) в языкознании - синтаксическое (реже морфологическое) целое, результат объединения в речи языковых единиц, сочетающихся по правилам, обусловленным наличием у них определенных грамматических свойств.

  3. Организованная совокупность конструктивных элементов, обладающая определенной жесткостью и предназначенная для восприятия внешних воздействий.

  4. Организованная совокупность конструктивных элементов обладающая определенной жесткостью и предназначенная для восприятия внешних воздействий.

  5. Организованная совокупность конструктивных элементов (включая грунт засыпки), обладающая определенной жесткостью и предназначенная для восприятия внешних воздействий.


Comprising, английский
    Включающий в себя; содержащий


Sanitation, английский
    The practice of being hygienic, especially referring to public hygiene  poor sanitation in crowded conditions can result in the spread of disease.


Бутерброд, русский

Брюква, русский
    , двулетнее травянистое растение рода капуста семейства крестоцветных. выращивают брюкву столовую и кормовую, в европе, сев. америке, сев. африке; в российской федерации преимущественно в нечерноземной зоне европейской части.