Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Severe sliding

Oil glossary
    Large ferrous particles which are produced by sliding contacts. trend is important to determine whether abnormal wear is taking place.




Severe, английский
  1. Сильный, интенсивный (о турбулентности атмосферы или обледенении)

  2. Суровый

  3. Effectual; as, a severe turn in belaying a rope.


Severe, латинский

Severe accident management, английский

Severe accident management guidelines, английский

Severe acute respiratory syndrome, английский

Severe acute respiratory syndrome (sars), английский
    Тяжелый острый респираторный синдром (торс), син. атипичная пневмония


Severe beyond design basis accident, английский
    Sbda


Severe combined immunodeficiency disease (scid), английский
    Genetic disorder resulting in impaired function of b cells and t cells


Severe condition, английский
    Тяжелое состояние


Severe cyclic pressure application, английский
    Работа га в условиях максимальных циклических изменений давления определяет требования к усталостной прочности га


Severe environment memories, английский
    Запоминающие устройства, рассчитанные на тяжелые внешние воздействия


Severe environment systems company, английский
    Фирма «сеско»


Severe local storm, английский
    Сильная местная буря [гроза]


Severe persistent asthma, английский
    Asma severa persistente


Severe storm observatory, английский
    [observing] satellite спутник для наблюдений за ураганами


Severe wear, английский
    Значительное изнашивание


Severe weather avoidance plan, английский
    План обхода зоны неблагоприятной погоды


Severed lands, английский

Severely controlled operation, английский
    Жесткоконтролируемый режим работы


Severely damaged lands, английский

Shear rate, английский
    Rate at which adjacent layers of fluid move with respect to each other, usually expressed as reciprocal seconds.


Settling tank, английский
  1. A tank in which liquid is stored until particles suspended in the liquid sink to the bottom.

  2. A temporary holding tank in which oil-contaminated water is allowed to separate into its component parts, after which the oil is transferred to fuel bunkers and the water is discharged to a bilge or holding tank.

  3. A reservoir or tank into which the return water from a borehole collects and the entrained drill cuttings settle.