Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Total acid number (tan)

Oil glossary
  1. The quantity of base, expressed in milligrams of potassium hydroxide, that is required to neutralize all acidic constituents present in 1 gram of sample. (astm designation d 974.) see acid number.

  2. A test using potassium hydroxide as the neutralizing agent to measure the acidity of an oil. the result is expressed in milligrams of potassium hydroxide needed to neutralize one gram of oil.




Neutralize, английский

Designation, английский
  1. Обозначение; (¦пред) назначение; целеуказание

  2. Назначение; обозначение; целеуказание

  3. Пункт назначения (бурового судна, плавучей полу

  4. Обозначение

  5. N знак, обозначение, имя determinancy n определённость local ~ локальная определённость

  6. Обозначение; запись; литерал; наименование; маркировка

  7. Обозначение; наименование; маркировка

  8. Указание профессии и адреса (при фамилии) назначение на должность

  9. The contracting states or contracting parties for which protection of an invention is sought in an international application filed under the patent cooperation treaty (pct) or in an international design application filed under the hague agreement. the filing of a request in an international pct application constitutes the designation of all contracting states bound by the pct on the international filing date. in an international design application filed under the hague agreement, contracting parties for which protection is sought must be indicated in the official application form (form dm/1).


Neutralizing, английский
    The treatment of concrete, cement, or plaster with solutions of weak acid salts to neutralize the lime before painting.


Constituent, английский
  1. A substance which forms part of something  the chemical constituents of nerve cells

  2. N составляющая (син. phrase) analysis discontinued ~ разрывная составляющая immediate ~ непосредственно составляющая obligatory ~ обязательная составляющая ultimate ~ конечная составляющая unique ~ единичная составляющая

  3. Составляющая (часть) ~s of concrete компоненты бетона или бетонной смеси

  4. A person who is associated with, or who is a member of, a non-profit organization.


Total base number (tbn), английский
  1. The quantity of acid, expressed in terms of the equivalent number of milligrams of potassium hydroxide that is required to neutralize all basic constituents present in 1 gram of sample. (astm designation d 974.) see base number.

  2. A test using hydrochloric acid as the neutralizing agent to measure the basicity (alkalinity) of an oil. the result is expressed in milligrams of hydrochloric acid needed to neutralize one gram of oil.


Timken ok load, английский
  1. The heaviest load that a test lubricant will sustain without scoring the test block in the timken test procedures, astm methods d 2509 (greases) and d 2782 (oils).

  2. Maximum load a lubricant will withstand without failure due to breakdown of the lubricant film, as determined on the timken ep lubricant tester.

  3. Measure of the ep properties of a lubricant. the timken testing machine uses a lever arm that can be loaded to bring a stationary block to bear against the rotating outer race of a bearing until scoring occurs. the maximum load prior to scoring is called the ok load.