|
|
|
|
|
|
|
|
|
Аварийное освещение
| Глоссарий по нефти и газу (англо-русский) |
|
Emergency lighting, английский
- Lighting designed to supply illumination which is essential to safety in the event of failure of the normal electric power supply.
- Дежурное освещение в больнице и т.п.
|
Аварийная гарантия, русский
Аварийная группа, русский
Аварийная защита, русский
Аз
Аварийная индикация; сигнал тревожной индикации; сигнал индикации аварийного состояния;, русский
Аварийная карточка специального груза, русский
Документ, характеризующий опасные свойства спецгруза, который изготавливается отправителем груза, по согласованию с транспортирующей организацией.
Аварийная кнопка, русский
Аварийная маршрутизация (сигнализация), русский
Аварийная оговорка, русский
Условие страхования, предусматривающее франшизу; является стандартной оговоркой по судам и грузам. может содержаться в полисе. в полисах по неморскому страхованию в а.о. обычно указывается, что убытки подлежат возмещению пропорционально отношению страховой суммы к страховой стоимости объекта страхования.
Аварийная оговорка, русский
Оговорка о франшизе.
Аварийная остановка реактора, русский
Быстрое прекращение цепной ядерной реакции при возникновении аварийной ситуации. осуществляется быстрым вводом в активную зону регулирующих стержней или жидкого поглотителя нейтронов.
Аварийная остойчивость, русский
Аварийная очистка сточных вод, русский
Аварийная подписка, русский
- Обязательство (письменное заявление) грузополучателя оплатить причитающуюся с него долю общей аварии согласно диспаши.
- Обязательство получателя груза, выдаваемое его перевозчику, например капитану судна, уплатить причитающуюся с него долю расходов в случае аварии транспортного средства. величина этой доли устанавливается согласно составленной диспаше в виде расчета по рас
- Обязательство грузовладельца оп-латить причитающуюся с него долю по общей аварии согласно диспаше. полу-чение а. п. судовладельцем должно предшествовать выдаче им груза получате-лям. невыполнение этого условия может сделать невозможным либо крайне затрудн
Аварийная посадка, русский
Аварийная радиостанция, русский
Аварийная расчетная ситуация, русский
Расчетная ситуация, учитывающая аварийные условия или воздействия, в частности пожар, взрыв, удар или локальное разрушение.
Аварийная сигнализация, русский
Аварийная система охлаждения активной зоны реактора, русский
Аварийная ситуация, русский
- Отказ вычислительной системы, приводящий к прекращению выполнения задач. аварийное завершение [abnormal end (termination), abend] - прекращение выполнения задачи при возникновении условий, исключающих возможность ее дальнейшего выполнения. к таким условиям относятся аварийные сбои, грубые ошибки в программе и др. цели завершения: выдать информацию об аварийной ситуации, освободить ресурсы, занятые задачей, сохранить работоспособность вычислительной системы, продолжить решение других задач.
- Ситуация, которая может повлиять на безопасную эксплуатацию трубопроводной системы и/или безопасность окружающей среды, требующая безотлагательных действий; происшествие: непредвиденный случай, который может привести к аварийной ситуации, в том числе к утечке содержимого трубопровода; контроль: процесс измерения, исследования, испытания, калибровки или иного определения состояния элементов системы трубопровода или монтаж и последующее сопоставление полученных данных с соответствующими требованиями температура монтажа: температура, соответствующая условиям окружающей среды или монтажа в процессе прокладки или строительства трубопровода; техническое обслуживание: сочетание всех технических и связанных с ними административных действий, предназначенных для поддержания или восстановления состояния элемента, в котором он может осуществлять требуемые функции; скребок: устройство, ведомое по трубопроводу потоком жидкости для осуществления различных функций (в зависимости от типа скребка), таких как разделение жидкостей, очистка или исследование трубопровода трубопровод: система сети трубопроводов с относящимся к ней оборудованием и станциями вплоть до места доставки.
- Ситуация, которая может повлиять на безопасную эксплуатацию трубопроводной системы и/или безопасность окружающей среды, требующая безотлагательных действий;
- Состояние ядерной установки (например, атомной станции), характеризующееся нарушением пределов безопасной эксплуатации, но не перешедшее в аварию.
Аварийная скважина, русский
Аварийная смазка, русский
Обеспечивает постоянный антифрикционный и защитный эффект, когда масла и консистентные смазочные материалы не эффективны
|
Emergency command centres, английский
Аварийные центры управления
Аварийная щитовая, русский
|
|
|
|
|
|
|
