Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Коррозионностойкий сплав

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Cra, английский
    1. Complete random access

    2. Corrosion resistant alloy

    3. Composite research aircraft

    4. Common resource area

    5. Clinical research assistant

    6. Ассоциация по исследованиям в области вычислительной техники

    7. Call routing apparatus


    Corrosion resistant alloy, английский
      Коррозионностойкий сплав




    Коррозионностойкие материалы, русский
      , металлические и неметаллические материалы, не разрушающиеся под действием агрессивных сред - кислот, щелочей, солей, кислорода, влаги и др. к коррозионностойким материалам относятся, напр., нержавеющие стали, графит, кварцевое стекло, фторопласты. применяются в производстве химической аппаратуры, трубопроводов и мн. др.


    Сплав, русский
    1. (1) материал, имеющий металлические свойства и состоящий из двух или более химических элементов, из которых, по крайней мере один является металлом. (2) расплав двух и более металлов.

    2. Смесь из 2 или более металлов, которую обычно получают их плавлением.


    Сплав из недрагоценных металлов, русский

    Сплав прямого замещения, русский

    Сплав редкоземельных элементов, русский

    Сплав с памятью формы, русский
      Уникальный класс сплавов, которые способны «запоминать» свою форму и способны возвращаться к этой форме даже после сгибания.


    Сплав, смесь, русский

    Сплав. в велосипедах обычно подразумевается алюминиевый сплав, в противовес высокопрочной и высоколегированной хромомолибденовой стали или другим материалам., русский

    Сплавлять, русский
      Сплавлять , уничтожать


    Сплавной бианод, русский

    Сплавы, русский
      Вещество, отличающееся однородностью и представляющее собой общность двух или нескольких составляющих, в числе которых металлы преобладают по своему процентному соотношению с другими веществами.


    Сплавы для покрытий, русский
      Износостойкие материалы в форме присадочных прутков, покрытых флюсом стержней, твердых проводов большой длины, трубчатых проводов большой длины или порошков, которые наносятся для защиты поверхности.


    Сплавы с памятью формы, русский
      Группа металлических материалов, которые проявляют способность возвращения к предварительно заданным формам или размерам при воздействии соответствующего теплового технологического процесса.


    Сплавы, используемые для различных конструктивных элементов, русский

    Космическая система поиска терпящих бедствие, русский

    Контроль над основными производственными опасными, русский