Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Engineering reference document (shell expro)

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
    Справочная техническая документация (


Erd, английский
  1. Extended reach drilling

  2. Engineering reference document (shell expro)

  3. Electronic research directorate

  4. Estimated release date

  5. Диаграмма отношений логических объектов-сущностей; схема взаимосвязи элементов; диаграмма "сущность-связь"


Справочная техническая документация (, русский



Справочная, русский
    Вторичная информация, представляющая собой систематизированные краткие сведения в какой-либо области знаний.


Документация, русский
  1. 1. способ первичного отражения (регистрация) хозяйственных операций в специальных документах учета, являющихся основанием для бухгалтерских записей. д. обеспечивает достоверность и точность учета, предварительный и последующий контроль за хозяйственными о

  2. Совокупность официально признанных документов, составленных по определенной форме и содержащих предусмотренную информацию. различают бухгалтерскую, техническую, проектную, конструкторскую,

  3. Совокупность документов, описывающих действия, инструкции, решения, процедуры и деловые правила, относящиеся к определенной функции, процессу, деловой операции или сфере деятельности (по iso/tr 26122:2008)


Action on hydraulic fluid failure, английский
    Срабатывание при отказе подачи гидравлической жидкости


Life saving appliances, английский
    Спасательные средства