Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кротость

    Кротость, безответность, безропотность, добродушие, миролюбие, мягкость, покорность, скромность, смирение, терпеливость, уступчивость, бесхарактерность. кротость голубиная.


Meekness, английский

Набожность, русский

Нежность, русский

Fromhet, шведский

Mildhet, шведский

Clementia, ae, f, латинский

Placiditas, atis, f, латинский

Submissio, onis, f, латинский

Lux, латинский

Lenitudo, латинский

Lenitas, латинский

Comitas, латинский

Безответность, русский
    Безответность , кротость


Безропотность, русский
    Безропотность , кротость


Добродушие, русский
    Добродушие , кротость


Миролюбие, русский
    Миролюбие , кротость


Мягкость, русский
    Мягкость , кротость


Повиновение, русский
  1. Повиновение, подчинение, подчиненность, послушание, покорность, исполнительность, преданность, дисциплина, субординация. повиновение безусловное, слепое.

  2. – в психологии как науке о духе поведение того, кто служит естественному порядку вещей и вещным отношениям; это понятие восходит к мейстеру экхарту; см. объективность.


Скромность, русский
    Скромность , кротость


Смирение, русский
    Смирение , кротость


Терпение, русский
    Терпение, терпеливость, терпимость, снисхождение. чаша терпения. он потерял терпение, он вышел из терпения, терпение его истощилось. прот. горячность. , мука , взять терпенья на час, вооружиться терпением, выводить из терпения, выйти из терпения, чаша тер


Уступчивость, русский
    Уступчивость , кротость


Покорность, русский
  1. Покорность , кротость, повиновение

  2. – см. смирение.


Терпеливость, русский
    Терпеливость , кротость, терпение


Беззлобие, русский

Беззлобность, русский

Безобидность, русский

Незлобивость и незлобивость, русский

Незлобность, русский

Незлобие, русский



Бесхарактерность, русский

Megiddo mission, английский

Meekness, английский