Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Prayer

  1. A devout petition to god or an object of worship

  2. Similar in some ways to meditation, trance and hypnosis. can also produce very positive results.


Моление, русский
    Моление , молитва


Молитвенный, русский

Молящийся, русский

祈り, японский

دواء, арабский

Prex; oratio, латинский

Oração, португальский

Oración; rezo, испанский

Prière, французский

Preghiera, итальянский

Rugăciune, румынский

Мөргөл, монгольский

Dua, турецкий

Dua, азербайджанский

Doga, туркменский

Бата, казахский

Duo, узбекский



Meditation, английский
  1. Linguistically, meditation is classified as a noun but in fact meditation is a process of inquiry into the self. meditation can have very different meanings depending upon the context. in the west, meditation is defined as an exercise in devotion or contemplation, sometimes on a religious or philosophical subject. contemplation is an activity that uses the mind. in the east the purpose of meditation is to take you beyond the mind. thinking is not something to be encouraged as the mind is seen as the root cause of all tensions, hence thinking is to be transcended.

  2. An altered and normally highly ‘aware’ state which is accessed by focusing on a word or rhythmic behaviour like breathing. usually less directive than hypnosis.


Молящийся, русский

Хаугеанство, русский