Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vast floe

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Обширное ледяное поле, русский



    Floe, английский
    1. A field of floating ice of any extent, as beyond the range of vision, for notwithstanding its cracks the floes pressed together are assumed as one; hence, if ships make fast to the floe-edge, and it parts from the main body, sail is made, and the ship goes to the next available floe-edge.

    2. See ice floe. flo-flo ship: see heavy loads and vehicles.


    Floe forma t i on, английский

    Floe formation, английский
      Процесс образования хлопьев (стадия очистки сточных вод в аэротенке)


    Floe rock, английский

    Floeast, русский
      Координационные совещания икао по вопросам овд/опвд - восточная европа


    Floeberg, английский

    Vast, английский
    1. Versatile avionic shop tester

    2. Versatile avionic shop test (system)

    3. Abbreviation of avast. vast heaving! command to stop hauling (see “up behind.”)


    Vast brandblussysteem, голландский
      Systeem, ingebouwd in een tunnel, bestaande uit (tenminste) een stelsel van leidingen en sproeikoppen dat, als het wordt ingeschakeld, het brandvermogen en de brandgroeisnelheid van de brand beperkt door een blusmiddel te laten vrijkomen in de gehele tunnel of een deel daarvan.


    Vasta-aine, финский

    Vasta-aineiden puutteen oireet, финский

    Vastaanotto, финский

    Vastaaottava aortta, финский

    Vastago de empuje del cilindro en la retranca, испанский

    Vastaperistaltiikka-, финский

    Vastar, португальский

    Vastare, латинский

    Vastare [1] (agros, латинский

    Vastare, 1, латинский

    Vastare, 1 (scythas), латинский

    Vastasynnyttänyt, финский

    Обширное ледяное поле, русский

    Обшивка, покрытие, русский