Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flow (measured)

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Расход, русский
    1. Объем жидкости, протекающий в реке (или канале) через поперечное сечение в единицу времени. характеризует интенсивность стока.

    2. Расход, издержка, трата, затрата, жертва, значительные издержки, мелкие расходы, расходная статья, деньги на прожитие. у него большие расходы, у него много выходит денег. вводить в расходы -- бить по карману. прот. доход. ср. убыток.

    3. Потребление, затрата для определенной цели.




    Flow, английский
    1. Flux;débit

    2. Поток, течение

    3. Поток (в снс; учитываемая за определенный период или на определенную дату экономическая операция — по отношению к доходам, расходам, обязательствам и др.)

    4. 1. a movement of liquid or gas  they used a tourniquet to try to stop the flow of blood. 2. the amount of liquid or gas which is moving  the meter measures the flow of water through the pipe.

    5. N поток information ~ поток информации

    6. Поток

    7. In tidology, the rising of the tide; the opposite of ebb. also, the course or direction of running waters.

    8. Said of an incoming tide.

    9. Describes the smooth surface characteristics of the powder coating


    Flow, английский

    Flow, английский

    Flow, английский

    Flow, английский

    Flow (stream), английский

    Flow a t tenua t i on, английский

    Flow agent, английский

    Flow analysis, английский
      Анализ потоков


    Flow and return, английский

    Flow area, английский
      Площадь живого сечения потока


    Flow au gmen ta t i on, английский

    Flow augmenting, английский
      Увеличение потока


    Flow balancing, английский

    Flow banding, английский

    Flow box, английский

    Flow brazing, английский

    Flow breaks away on the upper surface, английский

    Flow breccia, английский

    Flow brightening, английский

    Miscellaneous elect.bulk materials, английский

    Растворённые в воде вещества, русский