Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Секция с насадкой

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Packed section, английский



    Насадка, русский
      Горизонтальный брус, уложенный поверх ряда голов свай или шпунтин


    Насадка (обод), русский
      Патрубок (обычно из пластика) на конце шафта кия, к которому прикреплена наклейка (с помощью клея)


    Насадка держателя, русский
      Насадка держателя (в шланговых полуавтоматах для точечной сварки в защитном газе)


    Насадка каблука, русский
      Первый этап процесса присоединения каблука к обуви, которая может быть еще не завершенной (без подошвы, например). каблук присоединяется насадочными гвоздями через существующие в каблуке отверстия на наружную часть низа обуви или ввинчивается на пяточную часть при помощи шурупа.


    Насадка колонны, русский

    Насадка рефрактора, русский

    Насадка, обеспечивающая сплошную струю, английский

    Насадка, обеспечивающая устранение ореолов на экране трубки), русский

    Насадки, русский
      Твёрдые тела различной формы; используются в массооб-менных аппаратах для увеличения поверхности соприкосновения контакти-рующих фаз. кольца рашша, паля, сёдла берля и др.


    Секции, русский

    Секции подъёмной стрелы, русский

    Секционирование, русский

    Секционирование;, русский

    Секционированный, русский

    Секционировать; разделять на части, русский

    Секционирующий разъединитель, русский

    Секционная морская сейсмическая коса, русский

    Секционная противоточ- ная контактная установка с неподвижной загрузкой, русский

    Секционный, русский

    Секционный выключатель, русский

    Секционный изолятор, русский

    Selector switch, английский

    Packed section, английский