Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сопроводительная документация

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Supporting documentation, английский



    Документации и составления отчетов лечебно, русский
      Профилактического учреждения, проводящий статистический анализ


    Документационное обеспечение управления (доу), русский
      Деятельность по обеспечению документирования и организации работы с документами (на основании стб 2059-2013)


    Документация, русский
    1. 1. способ первичного отражения (регистрация) хозяйственных операций в специальных документах учета, являющихся основанием для бухгалтерских записей. д. обеспечивает достоверность и точность учета, предварительный и последующий контроль за хозяйственными о

    2. Совокупность официально признанных документов, составленных по определенной форме и содержащих предусмотренную информацию. различают бухгалтерскую, техническую, проектную, конструкторскую,

    3. Совокупность документов, описывающих действия, инструкции, решения, процедуры и деловые правила, относящиеся к определенной функции, процессу, деловой операции или сфере деятельности (по iso/tr 26122:2008)


    Документация, русский

    Документация диалогового режима, русский

    Документация для обоснования решений, русский
      Дор


    Документация для обоснования решений дор, русский

    Документация кассовых операций, русский
      Способ регистрации кассовых операций в учетных документах и сами учетные документы; к ним относятся: приходные кассовые ордера, по которым касса принимает наличные деньги; расходные кассовые ордера, платежные ведомости, заявления на выдачу денег, счета и


    Документация клинического исследования, русский

    Документация конструкторская, русский
      Графические и текстовые документы, которые определяют состав и устройство изделия, а также содержат необходимые данные для его разработки, изготовления, контроля, приемки, эксплуатации и ре


    Документация морских перевозок, русский
      Торговая и товаросопроводительная документация, сопровождающая перевозку грузов морем.


    Документация по учету движения мбп в эксплуатации, русский
      Способ регистрации движения малоценных и быстроизнашивающихся предметов (мбп) в учетных документах и сами учетные документы, к ним от носятся: карточка складского учета материалов (ф. № м-2), накопительные ведомости синтетического учета по каждой раздаточ


    Документация полетная, русский

    Документация проектно-сметная, русский
      Нормативно установленный комплекс документов, обосновывающих целесообразность и реализуемость проекта, раскрывающих его сущность, позволяющих осуществить проект.


    Документация проектносметная, русский

    Документация сметная, русский
      Составная часть проекта, определяющая как общую стоимость строительства объекта, так и затраты по отдельным сооружениям, видам работ и прочие расходы


    Документация типовая, русский
      Формы документов, наиболее употребляемые при разработке проекта, заключении договоров, сделок, контрактов.


    Документация;, русский

    Сопроводительное письмо, русский

    Сопроводительный документ, русский
      Документ. удостоверяющий перевозку грузов, их принадлежность, наименование и количество. в с.д. обязательно указываются грузоотправитель и грузополучатель.


    Bending resistance, английский

    Supporting documentation, английский