Глоссарий



Новости переводов

26 сентября, 2024

Scheme of formation of a new translation agency

12 сентября, 2024

What does the formatting service of a dissertation, essay, article or research paper include?

03 сентября, 2024

What is the service of manual editing of the recognized text of a book?

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Earth ring requirement

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Требования к заземлительному кольцу, русский



    Earth, английский
    1. The general mass of the earth and any conductor in direct electrical connection with it.

    2. One of the primary planets, and the third in order from the sun.

    3. Заземление

    4. Refers to physically connecting a part of an electrical system to the ground, done as a safety measure, by means of a conductor embedded in suitable soil. earth-leakage circuit breaker (elcb): a device used to prevent electrical shock hazards in mains voltage power systems, including independant power systems. also known as residual current devices (rcds).


    Earth, английский

    Earth, английский

    Earth, английский

    Earth -, английский
      Дамба обвалования


    Earth amber, английский

    Earth auger, английский
    1. An auger, 2.

    2. A dry-sampling device consisting of a helical-fluted rod encased by a cylindrical tube. the fluted rod is equipped with cutting edges, and the cuttings collect and are retained within the tube. compare auger.


    Earth axes, английский

    Earth balsam, английский

    Earth basin, английский

    Earth berm, английский

    Earth borer, английский

    Earth building, английский

    Earth cellar, английский
      A cellar that is dug into the face of steeply sloping ground, with its floor at approximately the same level as the ground at the entrance door; provides an effective place for storing food because the surrounding earth keeps the interior cool. compare with root cellar.


    Earth centered inertial coordinates, английский
      Геоцентрические инерциаль- ные координаты


    Earth centered reference frame, английский

    Earth color, английский

    Earth colour, английский

    Earth connection, английский

    Earth connection contact, английский

    Earth connection to structural steel, английский

    Требования к заземлительному кольцу, русский

    Требования, русский
      Нормативы в отношении используемых ресурсов или целевые показатели эффективности, предусмотренные законодательством или органами государственной власти. такие требования почти всегда или всегда являются обязательными и должны соблюдаться фирмой. исполнение требований подразумевает расходы, которые фирма обычно перекладывает на потребителя в виде повышения цен (если только у фирмы уже не накоплены достаточные внутренние резервы). несоблюдение требований может повлечь за собой наложение штрафов.