Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Исповедоваться

    Исповедоваться , признаваться


To confess (one's sins), make one's confession to sb, shrive, английский

To confess (one’s sins), make one’s confession to sb, shrive, английский

Confiteri, латинский

Confessionem facere, латинский

Sacerdoti sua peccata exponere / aperire / patefacere / enuntiare, латинский

Признаваться, русский
    Признаваться, сознаваться, каяться, виниться; исповедываться, открыться кому, открыть (выложить) кому душу, доверять кому свои тайны. повиниться в краже. изливать (облегчать) душу. "а ты нам душу выложи! -- не скрою ничего". некр. прот. запирать




To consecrate, hallow, sanctify, английский

To confess (one's sins), make one's confession to sb, shrive, английский