Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аутсорсинг то же: передача на внешний подряд.

Глоссарий по вертолетной технике


    Outsourcing, английский
    1. Аутсорсинг

    2. Аутсорсинг; заключение субдоговора на выполнение работ внешними фирмами; использование заказчиком внешних ресурсов для решения собственных задач; передача части заказов сторонним организациям

    3. The assignment of tasks to independent contractors, such as individual consultants or service bureaus. tasks such as data entry and programming are often performed via outsourcing. ovc (n)

    4. Purchasing a significant percentage of intermediate components from outside suppliers.

    5. Закупки из внешних источников

    6. Contracting or subcontracting non-core business activities

    7. Contracting or subcontracting non-core business activities transferring certain business functions outside of the organization so that the organization can focus on core activities (examples of outsourced functions include data processing, telemarketing, and manufacturing)

    8. Outsourcing is the business practice of hiring a party outside a company to perform services and create goods

    9. Contracting out non-core functions, such as payroll, benefits administration or manufacturing, to save money and focus on what the company does best.




    Афганская национальная армия, русский

    Stocks of spare parts, английский