Глоссарий



Новости переводов

26 апреля, 2021

Write an article for our linguistic blog

12 апреля, 2021

Acoustics Terms Glossary

30 января, 2021

Proofreading and editing in Arabic

21 января, 2021

Speech rate and of the translation cost calculation

26 августа, 2020

Native Speaker Translators

21 августа, 2020

I cannot speak this language but I understand it perfectly!

15 августа, 2020

HappyGreetings.ru - new greetings on our project




Поиск в глоссариях:  

Recovery value

Глоссарий терминов по МСФО


    Восстановительная стоимость, русский



    Recovery, английский
    1. Восстановление. возмещение.

    2. “the measurable increase in analyte concentration or activity in a sample after adding a known amount of that analyte to the sample.” [clsi] characterizes the ability of an analytical method to correctly measure pure analyte when added to the matrix routinely analyzed.

    3. Возвращение на землю; безопасное снижение; спасение

    4. Восстановление; спасение, безопасное возвращение; вывод (из опасного положения)

    5. Спасение; безопасное возвращение; вывод (из опасного режима)

    6. Восстановление; упругая деформация; вывод, выход (из штопора, из маневра); возвращение (на землю)

    7. Спасение; безопасное возвращение; вывод (из опасного положения)

    8. Возврат, возмещение

    9. The process of returning to health after being ill or injured  he is well on the way to recovery he is getting better  she made only a partial recovery she is better, but is not completely well  she has made a complete or splendid recovery she is completely well

    10. The ratio of the footage of core acquired from core-drilling a specific length of bore hole, expressed in percent.

    11. The carat weight of diamonds salvaged from a worn bit.


    Recovery (at 90? temperature rise), английский
      Converts btu or watt input into gallons heated per one hour (gph). for example, a state 1212 series 40,000 btu gas water heater recovers, or heats, 41 gallons in one hour. 90? rise indicates that incoming cold water is increased in temperature by 90?f. st


    Recovery (gph), английский
      The amount of water in gallons that can be heated in one hour.


    Recovery and evacuation program, английский
      Программа спасения и эвакуации


    Recovery beacon, английский
      Аварийно-спасательный укв-радиомаяк


    Recovery beacon evaluation (program), английский
      Программа оценочных испытаний аварийного маяка


    Recovery boiler, английский

    Recovery capacity, английский

    Recovery command post, английский
      Кп спасательных операций


    Recovery control center, английский
      Центр управления спуском и спасением (клл)


    Recovery control group, английский
      Группа управления спасательными операциями


    Recovery curve, английский

    Recovery experiment, английский
      A method validation experiment performed to estimate proportional systematic error. a test sample is prepared by adding a standard solution of the analyte of interest to an aliquot of a patient specimen. a baseline sample is prepared by adding an equal amount of diluent or solvent to the same patient specimen. the two samples are analyzed and recovery estimated from the difference observed between the two samples divided by the amount added.


    Recovery factor, английский

    Recovery log, английский

    Recovery of tax, английский
      From the taxpayer`s point of view, this may mean a refund of tax. from the tax authorities’ point of view, it may mean the collection of tax which is in arrears.


    Recovery of victims, английский

    Recovery operations, английский
      Спасательные операции, операции по безопасному возвращению на землю


    Recovery payment proceeds, английский
      Amounts recovered from any claim an obligor may have against a vendor to be used in mandatory payment.


    Recovery phase, английский
      Фаза восстановления; этап возвращения (на землю)


    Recovery point objective - rpo, английский

    Премия на акцию, эмиссионный доход, русский

    Восстановительная стоимость, русский