Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аэротерапия

    (от аэро ... и терапия), длительное дозированное пребывание на открытом воздухе или дозированные воздушные ванны. используется с целью закаливания и лечения.




Пребывание, русский
    Пребывание , бытие, присутствие , во время пребывания


Аэрофильтр, русский
  1. , сооружение для биологической очистки сточных вод. отличается от биологического фильтра большей высотой фильтрующего слоя (до 4 м) и наличием устройства для подачи воздуха, что обеспечивает высокую окислительную мощность аэрофильтра.

  2. Сооружение для биохимической очистки сточных вод путем фильтрации через специально подготовленный крупнозернистый или синтетический крупно

  3. Сооружение биологической очистки сточных вод, отличающееся от биофильтра большей высотой фильтрующего слоя и наличием аэратора, что обеспечивает высокую окислительную способность


Аэротенк, русский
  1. (аэротанк) (от аэро ... и англ. tank - резервуар), бетонный или железобетонный резервуар для очистки сточных вод от органических загрязнений путем окисления их микроорганизмами, находящимися в слое активного ила на дне аэротенка. размеры: высота 4-5 м, ширина до 10 м, длина до 150 м.

  2. Резервуар для биохимической очистки сточных вод путем их аэрации в смеси с активным илом

  3. Резервуар, в котором осуществляется процесс биохимической очистки сточных вод путем аэрации с активным илом

  4. Сооружение для биологической очистки сточных вод путём аэрации их в смеси с активным илом

  5. Замкнутая емкость, используемая для биоочистки воды. заполняется пористым материалом (коксом, шлаком или другими материалами), на поверхности которого развиваются бактерии, осуществляющие развитие процессов биоочистки воды. 138 б