Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бенгальская равнина

    , восточная часть индо-гангской равнины в индии и бангладеш, по нижнему течению рр. ганг и брахмапутра.




Бенгальская розовая радиоактивная, русский

Бенгальский огонь, русский
    , пиротехнический состав, горение которого сопровождается разбрасыванием сверкающих искр. обычно наносится на отрезки металлической проволоки - бенгальские свечи. назван от впервые примененного в бенгалии (индии) способа сигнализации с помощью горящей в бамбуковых трубках горючей смеси.


Бенгальский язык, русский
    (бенгали) , язык бенгальцев. относится к индийской группе индоевропейской семьи языков. официальный язык бангладеш и шт. зап. бенгалия в индии. алфавит восходит к брахми.


Равнина, русский
    Равнина , поле


Равнина 2 плоскость 3. ровный, русский

Равнина налларбор (австралия), русский

Равнина тихама (аравийский п-ов, азия), русский

Равнинно-холмистая местность, русский

Равнинные реки, русский

Равнины, русский
    , участки поверхности суши, дна океанов и морей, характеризующиеся незначительными колебаниями высот. на суше различают равнины, лежащие ниже уровня моря, низменные (высота до 200 м), возвышенные (от 200 до 500 м) и нагорные (выше 500 м). по структурному принципу выделяют равнины платформенных и орогенных (горных) областей (главным образом в пределах межгорных и предгорных прогибов); по преобладанию тех или иных внешних процессов - денудационные, образовавшиеся в результате разрушения возвышенных форм рельефа, и аккумулятивные, возникшие путем накопления толщ рыхлых отложений. в совокупности равнины занимают большую часть поверхности земли. величайшая равнина мира - амазонская (св. 5 млн. км2).


Равнины,безлесные, русский

Брахмапутра, русский
    (брамапутра) , река в китае, индии, бангладеш, на отдельных участках называется мацанг, цангпо (в тибете), диханг (в месте прорыва брахмапутры через гималаи), джамуна (в бангладеш). 2900 км, площадь бассейна 935 тыс. км2 (до слияния с гангом и мегхной 506 тыс. км2). протекает по югу тибетского нагорья, через гималаи; в низовьях - по гангской равнине. впадает в бенгальский зал., образуя с гангом и мегхной общую дельту (св. 80 тыс. км2). средний расход воды 12 тыс. м3/с. максимальный сток летом; бывают наводнения. судоходна на 1290 км от устья (в тибете - на отдельных участках).


Бенгальский огонь, русский
    , пиротехнический состав, горение которого сопровождается разбрасыванием сверкающих искр. обычно наносится на отрезки металлической проволоки - бенгальские свечи. назван от впервые примененного в бенгалии (индии) способа сигнализации с помощью горящей в бамбуковых трубках горючей смеси.


Бенгалуру, русский
    , город в индии, см. бангалор.