Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Борхерт

    (borchert) вольфганг (1921-47) , немецкий писатель. антивоенная и гуманистическая направленность отличает сборник лирических рассказов "одуванчик" (1947), драмы ("за дверью", 1947), положившие начало западно-германской антифашистской литературе.




Направленность, русский

Борхес, русский
    (borges) хорхе луис (1899-1986) , аргентинский писатель. в 1920-е гг. один из основателей авангардизма в испано-американской поэзии. сборники стихов "творец" (1960), "другой, все тот же" (1969), "тайнопись" (1981). фантастические психологические, приключенческие, детективные и сатирические новеллы, прозаические миниатюры, насыщенные (как и стихи 60-70-х гг.) интеллектуальной метафоричностью: сборники "вымыслы" (1944), "алеф" (1949). эффект подлинности вымышленных событий достигается введением в повествование эпизодов аргентинской истории и имен писателей-современников, фактов собственной биографии. литературная критика.


Борхгревинк, русский
    (borchgrevink) карстен (1864-1934) , норвежский путешественник. в 1898-99 организовал первую зимовку в антарктиде (у мыса адэр). достиг 78 °50` ю. ш., описал ледяной барьер росса.