Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бризы

    (франц . brise), ветры с суточной периодичностью по берегам морей и крупных озер. дневной бриз дует с водоема на нагретое побережье, ночной - с охлажденного побережья на водоем. бризы обычно распространяются на несколько десятков километров по обе стороны от береговой линии и на высоту нескольких сотен метров; наиболее часто наблюдаются в тропиках.




Брикет, русский
  1. (франц . briquette), спрессованные в виде кирпича, плитки и т. п. уголь, руда, опилки или др. мелкий материал с целью уменьшения потерь при дальнейшем его использовании. для упрочения брикетов используют связующие добавки (пек, битум, жидкое стекло, цемент и др.). предложено в россии а. п. вешняковым (30-е гг. 19 в.).

  2. (1) медная или из сплавов меди литая заготовка, прямоугольная в поперечном сечении, используемая для прокатки в лист или ленту. (2) спекшаяся масса неспрессованного металлического порошка.


Бризантные взрывчатые вещества, русский
    , класс взрывчатых веществ, взрывчатое превращение которых протекает в форме детонации. применяют для снаряжения боеприпасов, капсюлей-детонаторов и при взрывных работах.