Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Брут

    (brutus) децим юний альбин (ок . 84-43 до н. э.), в др. риме один из военачальников цезаря; участвовал в 44 в заговоре против него.




Военачальник, русский
    Военачальник , вождь


Брутализм, русский
  1. (необрутализм) (от англ . brutal - грубый), направление в архитектуре с 1950-х гг., стремящееся к максимальному выявлению архитектоники построек с помощью грубой ощутимости, подчеркнутой весомости архитектурных форм; использует естественную фактуру материалов, обнаженные конструкции и системы инженерного оборудования зданий (архитекторы а. и п. смитсон в великобритании, п. рудольф в сша).

  2. Творческая концепция западной архитектуры, возникшая в


Брусчатка, русский
    , дорожно-строительный материал в виде брусков (длина 15-30, ширина 12-15, высота 10-15 см) из прочных горных пород (диабаз, базальт, гранит и др.). иногда применяется для устройства покрытий на наиболее грузонапряженных участках автомобильного дорожного мощения.