Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Честер

    (chester) , город на западе великобритании (англия), к югу от ливерпула, на р. ди. административный центр графства чешир. 113 тыс. жителей (1991). старинный торговый центр. производство сувениров. сохранил средневековую фахверковую застройку. музей гровнер (собрание местных древностей). туристический центр.


Chesterian, английский



Административный, русский

Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Туристический, русский

Честертон, русский
    (chesterton) гилберт кит (1874-1936) , английский писатель. один из крупнейших представителей детективной литературы. рассказы (в т. ч. "неведение отца брауна", 1911, "недоверчивость отца брауна", 1926), романы ("наполеон из ноттингхилла", 1904; "человек, который был четвергом", 1908) отличают сюжетная занимательность, эксцентричность, парадоксальность мышления. в основе его социально этической программы - философия томизма (цикл эссе "ортодоксия", 1908 и другие книги религиозного содержания). сборник стихов, литературоведческие сочинения (в т. ч. о ч. диккенсе, 1906).


Чесоточные клещи, русский
    (зудни) , надсемейство клещей отряда акариформных. ок. 20 видов. паразитируют в коже главным образом млекопитающих и человека, вызывая чесотку. длина чесоточного клеща человека 0,15-0,3 мм.