Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шахтерск

  1. , город (с 1947) в российской федерации, сахалинская обл., на берегу татарского прол. 13,6 тыс. жителей (1993). добыча каменного угля; предприятия стройматериалов.

  2. (до 1953 пос . катык), город на украине, донецкая обл. железнодорожная ст. (постниково). 73,1 тыс. жителей (1991). добыча каменного угля; швейно-трикотажная фабрика и др.




Шахтинск, русский
    , город (с 1961) в казахстане, карагандинская обл., в 28 км от ж.-д. ст. карабас. 65,3 тыс. жителей (1991). добыча угля. завод синтетических моющих средств.


Шахсей-вахсей, русский
    (ашура) , у шиитов (см. шиизм) день поминовения хусейна - сына халифа али, убитого 10 мухаррама (680) в битве при кербеле. траурные церемонии в первые 10 дней мухаррама состоят из мистерий, изображающих события из жизни али и хусейна (таазие); сопровождаются самоистязанием наиболее фанатичных участников. от их возгласов "шах хусейн, вах, хусейн!" происходит название шахсей-вахсей.