Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эвглена

    , род жгутиковых одноклеточных зеленых водорослей. длина до 0,1 мм. содержат хлорофилл, но обладают смешанным типом питания (авто- и гетеротрофным). ок. 60 видов, преимущественно в мелких пресных водоемах, часто вызывают "цветение" воды. зоологи эвглену относят к простейшим - растительным жгутиконосцам.




Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Эвдемонизм, русский
  1. , этическое направление, считающее счастье, блаженство (греч. eudaimonia) высшей целью человеческой жизни; один из основных принципов древнегреческой этики, тесно связанный с сократовской идеей внутренней свободы личности, ее независимости от внешнего мира.

  2. (от греч. eudamonia блаженство) – этическое направление, рассматривающее блаженство, счастье как мотив и цель всех стремлений. приверженцы эвдемонизма считали счастливым и в то же время добродетельным человека, духовные и телесные способности которого могут беспрепятственно развиваться, который благодаря всестороннему развитию этих способностей доставляет удовольствие себе и другим, так что ему обеспечены уважение современников и славная память потомков. представители эвдемонизма – сократ, эпикур, спиноза, лейбниц, шефтсбери, фейербах, штраус, зигварт, дюринг, зидвик, x. бехер, спенсер и др. получил распространение также социальный эвдемонизм, который полагал возможным стремиться к наибольшему счастью наибольшего числа людей (см. бентам). все добродетели отдельного индивида имеют смысл лишь постольку, поскольку они служат этой цели. государство, все его институты, мероприятия и законы также являются средством для достижения той высшей цели. эвдемонизм, становящийся социальным, превращается в утилитаризм.


Эвгенол, русский
    , бесцветная или желтоватая жидкость с запахом гвоздики; tкип 252-254 °с, плотность 1,07 г/см3. выделяют главным образом из гвоздичного масла. душистое вещество в парфюмерии.