Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Электрический счетчик

  1. , прибор для учета расхода (потребления) электроэнергии в сетях переменного или постоянного тока. в электрическом счетчике подвижная часть вращается во время потребления электроэнергии, расход которой (обычно в квт·ч или а·ч) определяется по показаниям счетного механизма.

  2. Прибор, измеряющий объем электричества, истраченного потребителем. к основным типам счетчиков относятся: счетчик потребленной электроэнергии (измеряет потребленную электроэнергию в киловатт-часах), измеритель максимума нагрузки (также измеряет пиковую нагрузку), счетчик интервальной нагрузки (записывает данные о потреблении в определенные интервалы времени) и счетчик электропотребления с учетом времени суток (позволяет назначать различные цены на электроэнергию, потребленную в различные периоды времени).

  3. Прибор для учета расхода (потребления) электроэнергии в сетях переменного или постоянного тока. в электрическом счетчике подвижная часть вращается во время потребления электроэнергии, расход которой (обычно в квт–ч или а–ч) определяется по показаниям счетного механизма.


Electric meter, английский
    A device that measures the amount of electricity a customer uses. the primary types are energy meters (measures electricity use in kilowatt-hours), demand meters (also measures peak load), interval demand meters (records use in measured time periods), and time-of-use meters (allows different charges for electricity used during different time periods).




Счетчик, русский
    1. лицо, проводящее перепись путем опроса; 2. аппарат механического счета, учета.


Счетчик альфа-частиц, русский

Счетчик бензоколонки, русский

Счетчик блоков с подтверждением, русский

Счетчик воды с импульсным выходом (импульсный водосчетчик), русский
    Счетчик воды, который подает электрические импульсы о водорасходе на прибор их учета.


Счетчик длины проложенных труб при проходке тоннеля, русский

Счетчик излучения, русский
    Общее название приборов для регистрации и измерения ионизирующих излучений; различные с.


Счетчик импульсов, русский

Счетчик ионов, русский
    Прибор для определения суммарного заряда аэроионов в единице объема, применяемый для


Счетчик клеток крови автоматический, русский

Счетчик клеток крови кондуктометрический, русский

Счетчик команд, русский

Счетчик команд;, русский

Счетчик копий барабана, русский

Счетчик купюр, русский
    Аппарат, предназначенный для быстрого пересчета купюр. существуют модели с элементами проверки подлинности. скорость счета от 500 до 1600 банкнот/мин.


Счетчик макулатурных листов, русский

Счетчик монет, русский
    Аппарат, предназначенный для быстрого пересчета монет и обычно имеющий настройку на толщину и диаметр монеты. скорость счета от 1700-2200 до 4000 монет/мин.


Счетчик наработки и контроля, русский

Счетчик общего числа копий, русский

Счетчик переадресаций, русский

Счетчик полных блоков, русский

Потребления, русский

Измеритель, русский

Электрический трансформатор, русский
    , электрическая машина, не имеющая подвижных частей и преобразующая переменный ток одного напряжения в переменный ток другого напряжения. в простейшем случае состоит из магнитопровода (сердечника) и расположенных на нем двух обмоток - первичной и вторичной. преобразуемый ток подается в первичную обмотку; возникающий при этом в сердечнике переменный магнитный поток наводит во вторичной обмотке эдс взаимоиндукции. отношение напряжений в обмотках равно отношению числа витков в них. основные типы электрических трансформаторов - силовые, измерительные, импульсные. мощность от долей в·а до сотен мв·а.


Электрический стул, русский
    , в сша приспособление, которое использовалось для приведения в исполнение приговора о смертной казни с помощью электрического тока высокого напряжения.